Ibtihel Abou El Saad... Une ingénieure marocaine secoue le monde par son courage et défend la Palestine    L'Algérie appelle à la reprise de négociations directes entre le Maroc et le Front Polisario, preuve que le régime de Tebboune n'a plus rien à proposer    Présentation de la nouvelle édition du Guide référentiel des conseillers en affaires parlementaires    La pension de vieillesse mise en oeuvre à partir du 1er mai (CNSS)    Les voyagistes italiens consacrent la destination Maroc et l'ONMT [Vidéo]    Maroc-Egypte : L'ASMEX explore de nouvelles dynamiques de coopération économique    Ce que dit Bank Al-Maghrib sur la situation de l'activité industrielle    Afrique : Plus de 12,7 milliards de dollars de la BAD en dix ans pour raccorder plus de 25 millions de personnes à l'électricité    L'Algérie sous la loupe : un soutien continu aux organisations armées et une déstabilisation du continent africain    Maâti Monjib interdit de quitter le territoire : une mesure strictement judiciaire liée à une enquête pour blanchiment de capitaux    Activité industrielle : stagnation de la production et hausse des ventes en février    Plus de 100.000 titres à découvrir au SIEL 2025    Edito. Le temps de la décision    Balance commerciale : les raisons de la détérioration    Cours des devises du lundi 07 avril 2025    L'ONU, « seul cadre légitime » pour traiter du différend régional autour du Sahara marocain    Les Etats de l'AES condamnent la destruction d'un drone malien et rappellent leurs ambassadeurs    Aéronef neutralisé : Bamako condamne "l'action hostile" d'Alger et annonce des mesures    Dans un ton ferme, le ministre des Affaires étrangères malien : Les pays de la coalition du Sahel dénoncent l'acte hostile algérien et ce qu'a fait l'Algérie est considéré comme une agression contre toute la coalition    Le gouvernement malien accuse officiellement l'Algérie d'héberger le terrorisme    Genève : les réformes du Maroc saluées par les organisations internationales    Liban : un mort dans une frappe israélienne dans le sud    Argent, PSG, Vinicius ... Kylian Mbappé lâche ses vérités    Man United : Mazraoui encensé par la presse et les supporters après de derby    Coopération interparlementaire : Le Maroc et le Kazakhstan discutent du renforcement de leurs liens    Le Maroc, dernier nommé dans la liste des pays soumis à la suspension saoudienne des visas pour la Omra à partir du 13 avril    Jawad Abdelmoula, campeón de África de Triatlón 2025    Italia: Marruecos es coronado como el mejor destino turístico asociado 2025 por WTG    Le pétrole recule à 59 dollars mais les automobilistes marocains paient toujours jusqu'à 13 dirhams le litre    Les prévisions du lundi 7 avril    Bassins hydrauliques : les réserves d'eau en nette amélioration    Sahara : Vers la réunion de rupture au Conseil de Sécurité ? [INTEGRAL]    Marchés financiers : Séisme historique à l'international, la Bourse de Casablanca suit la tendance    Jawad Abdelmoula, champion d'Afrique de Triathlon 2025    Ligue 1 : Luis Enrique bénit le rôle de Achraf Hakimi dans le sacre du PSG    Basket AL 25 / Conférence Rabat: Le Fath s'incline pour la 2e fois !    16es. Coupe du Trône : Le Hassania out !    Asunto del dron maliense: Malí, Níger y Burkina Faso llaman a consultas a sus embajadores en Argel    Soins prénatals : Lancement d'une campagne nationale de communication    CAN U17 : Tunisie, Sénégal, Gambie, Mali et Côte d'Ivoire dans l'expectative ce lundi !    CAN U17/Nabil Baha : Il faut plus d'efforts pour espérer glaner le titre    Le cheikh de la Tariqa Qadiriya Boutchichiya hospitalisé à Rabat    Tunisie : l'ALECSO appelle à la préservation et la numérisation du manuscrit arabe    MAGAZINE : Yves Boisset, l'homme dégagé    L'Université Al Akhawayn rend hommage à Izza Génini, figure du documentaire marocain    Au cœur de Paris, la culture marocaine s'empare de l'emblématique Place Saint-Michel    Festivals cinématographiques : 29 manifestations soutenues pour un montant global de 6,8 millions de dirhams    La session printanière du 46e Moussem culturel international d'Assilah du 5 au 20 avril    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Littérature Mdidech & Co «Vers le large» de l'écriture carcérale
Publié dans Le Soir Echos le 01 - 09 - 2010

«Vers le large» est le titre du dernier livre de Jaouad Mdidech (Ed. Marsam, Rabat, 2009, 168 pages, 60 DH), récit étiqueté « roman » et faisant partie de ces « témoignages » qui portent sur les années de plomb. L'auteur a des antécédents dans le domaine : il a commis, voilà une dizaine d'années, un premier livre (« La Chambre noire », Ed. Eddif, 2001, préfacé par Abraham Serfaty) où il relate son expérience de prisonnier politique comme d'autres l'ont fait et le font encore.
Le roman est structuré en deux parties, deux moments cruciaux dans l'existence du protagoniste : « La prison centrale de Kénitra » et « Vers le large ». Cette seconde partie relate les efforts du personnage pour retrouver une vie normale après une quinzaine d'années d'enfermement. Une description minutieuse et précise a d'abord été faite de l'univers carcéral et les tentatives de s'organiser pour ne pas être broyés par cette machine infernale mise en place par le Makhzen. Des retours sur la vie d'avant constituaient des moments de fraîcheur dans le récit ; ils permettent aussi bien au protagoniste qu'au lecteur de s'évader pour ne pas étouffer.
Des anecdotes qui vous laissent interloqués sont rapportées dans un style simple et précis. Ainsi cette visite chez le dentiste qui met face à face le prisonnier et un enfant de dix ans. Ce dernier remarquant les menottes, il demande par curiosité à notre homme le pourquoi de son incarcération. Le prisonnier politique explique alors qu'avec ses codétenus il souhaitait pour son pays l'éradication de la pauvreté, plus d'équité et de la prospérité pour tous les citoyens. La réaction du gamin laisse pantois : « Vous êtes contre le Roi ! » (p. 49).
Des souvenirs heureux émaillent le texte, des amours furtives revisitées dans le souvenir et prolongées dans la solitude cellulaire.
Malgré la présence de l'anecdotique, on a parfois du mal à inscrire ce texte dans le genre romanesque qu'il revendique. Beaucoup de faits sont véridiques, des personnes sont reconnaissables dans le paysage politique marocain, les indices autobiographiques sont quasi évidents et plusieurs situations s'inscrivent parfaitement dans le volet « années de plomb » de notre Histoire. N'aurait-il pas été plus judicieux de publier le livre sans indication de genre comme ce fut le cas pour « La Chambre noire » ? Difficile de trancher.
La deuxième partie est toutefois plus romanesque puisque le protagoniste mène sa quête personnelle même s'il est éclaboussé de temps à autre par l'Histoire qui ne pardonne pas. A sa libération, il tente de retrouver les espaces foulés auparavant par l'homme libre et l'existence menée par le jeune homme qu'il était avant la dure épreuve, mais les changements ont touché tout aussi bien les lieux que le mode de vie.
Pourtant un ardent désir de vivre se dégage de cette partie du roman. Comme déchaîné, ou plutôt parce que déchaîné, le protagoniste parcourt le Maroc dans tous les sens : Casablanca , Tanger , Agadir , l'Atlas , les sources d'Oum Rabiï , les cascades d'Ouzoud… Il jouit du contact avec la nature, se baigne : « […] je passais le plus clair de mon temps dans l'eau […]. Nager. Et faire l'amour » (p. 116). Réapprendre à vivre ne fut pas facile et Jaouad Mdidech a bien su transmettre le message et l'image au lecteur. Plusieurs réponses sont apportées à cette question inéluctable que se pose tout lecteur qui a côtoyé notre littérature carcérale depuis plus d'un quart de siècle : « Que sont-ils devenus ? ». C'est cette interrogation qui servira de titre au dernier chapitre du roman ; quelques pages en guise d'une affectueuse pensée à tous ceux qui ont subi le même sort.
Deux autres livres ont vu le jour en même temps que celui de Jaouad Mdidech et relatent encore et toujours cette plaie béante sur les pages de l'Histoire du Maroc. Le premier est écrit par Mohammed Errahoui, « Mouroirs » sous-titré « Chroniques d'une disparition forcée » (Ed. Saad Warzazi, 2008, 341 pages), une autre descente vers d'infâmes lieux de honte, en l'occurrence le bagne d'Agdz et le mouroir de Kelâat M'gouna. C'est un témoignage précis sur les dates et les espaces, il accompagne le lecteur de la « chasse à l'homme », à son incarcération et même jusqu'à ce moment que Errahoui nomme une « libération problématique ».
Le deuxième livre est une sorte de journal d'un prisonnier écrit sur des cahiers par Mohamed Fellous lors de son emprisonnement : « Soliloque carcéral » (Co-Ed. Attannoukhi et Saad Warzazi, 2009, 248 pages). Un style touchant et intimiste où l'auteur qui n'a pas du tout la prétention de se considérer écrivain murmure ses impressions et ses réflexions à soi et à son journal. Cependant le résultat est, comme le signale à juste titre Bouissef Rekab dans la préface du livre, d'une teneur littéraire incontestable. Dans ce journal atypique, Mohamed Fellous justifie son entreprise par cette envie humaine de parler à quelqu'un, à soi-même peut-être, un désir d'exercer « sa liberté »… même en doutant de l'efficacité de l'acte d'écrire (comme beaucoup d'écrivains d'ailleurs !). Mohamed Fellous note de prime à bord : « […] c'est une autre dimension que ces mots auront un jour, ou peut-être n'auront-ils aucune valeur. Alors comme ça j'aurais fait un travail sans signification, gratuit… Ce n'est pas grave, je le fais quand même. » (p. 10). Il faut dire qu'il a bien fait de s'entêter car le résultat est remarquable.
A tous ceux qui ont écrit sous l'inquisition, respect et reconnaissance. Et avançons en toute liberté vers le large des hautes littératures.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.