Une grave confusion est commise entre médicaments génériques et d'origine dans la promotion publicitaire des produits pharmaceutiques. En effet, la publicité mensongère tient au constat que la même formule est indistinctement appliquée tant aux princeps qu'aux génériques alors que c'est tout à fait différent. Si le principe actif du produit de marque est importé des USA et d'Europe et du médicament générique d'Inde et de Chine, en revanche les excipients entrant dans la formule finale ne sont pas obligatoirement les mêmes. Sachant que le changement d'un seul excipient peut modifier l'activité du principe actif du médicament.