Le 1er juillet 2021, le Parti Communiste Chinois ( PCC ) fêtera son 100e anniversaire. En 1921, le PCC a vu le jour suite aux mouvements violents déclenchés en Chine depuis les temps modernes, aux luttes acharnées du peuple chinois contre la domination féodale et l'invasion étrangère, et à la combinaison du marxisme-léninisme avec le mouvement ouvrier chinois. La naissance du PCC, un événement historique, a profondément changé le cours de l'histoire de la Chine à l'époque moderne, l'avenir du peuple et de la nation de la Chine, ainsi que la direction et le modèle du développement mondial. Au cours des cent dernières années, le PCC a écrit une épopée des plus émouvantes dans l'histoire du développement humain, ce qui peut être résumée en quatre grandes réalisations: Tout d'abord, le PCC a accompli la révolution de la nouvelle démocratie et la fondation de la Chine nouvelle, mettant fin à la société semi-coloniale et semi-féodale de l'ancienne Chine ainsi qu'à son état de désagrégation. Ensuite, le PCC a réussi la révolution socialiste et fait du socialisme le régime fondamental de la Chine, accomplissant la transformation sociale la plus ample et la plus profonde dans l'histoire de la Chine. Puis, le PCC a entrepris une nouvelle révolution que sont la réforme et l'ouverture, se frayant la voie du socialisme à la chinoise. Et enfin, le PCC a ouvert une nouvelle ère du socialisme à la chinoise, obtenant des transformations et des succès historiques de la cause du Parti et de l'Etat. Sous la conduite du PCC, la Chine a parcouru, en quelques décennies, l'industrialisation réalisée en plusieurs centaines d'années par les pays développés, en créant des miracles de développement économique rapide et de stabilité sociale à long terme. Elle s'est hissée au rang des premiers pays du monde dans les domaines de l'économie, des sciences et des technologies, de la défense nationale et de la puissance globale du pays, sa position internationale a atteint un niveau plus élevé que jamais. La Chine est aujourd'hui la deuxième plus grande économie, le plus grand pays industriel, le plus grand pays en termes de commerce de biens et le premier détenteur de devises du monde. L'année dernière, son PIB a dépassé 100,000 milliards de yuan ( en monnaie chinoise ), le PIB par habitant est plus de 10,000 dollars. L'histoire est le meilleur manuel. En jetant un regard en arrière sur le chemin extraordinaire parcouru par le PCC pendant un siècle, on peut en tirer les conclusions suivantes: Premièrement, Le PCC place toujours le peuple au premier plan de ses préoccupations. Il adhère à l'objectif fondamental de servir le peuple de tout son cœur, et considère le soutien, l'approbation, le bonheur et le consentement du peuple comme les critères fondamentaux pour juger l'ensemble de son travail. Son but de lutte est de répondre à l'aspiration croissante du peuple à une belle vie , précisément une meilleure éducation, un travail plus stable, un revenu plus satisfaisant, une protection sociale plus sûre, des services médicaux et sanitaires d'un plus haut niveau, une habitation plus confortable et un environnement plus agréable etc… Venir du peuple, travailler pour le peuple et compter sur le peuple sont la plus grande source de confiance du PCC dans son exercice du pouvoir et l'arme magique pour surmonter tous les obstacles. Comme tout le monde le constate, au cours de la lutte contre la COVID-19, le PCC a insisté sur la primauté du peuple et de la vie, en mettant la vie et la santé du peuple en première position avec des mesures exceptionnelles face aux épreuves exceptionnelles. La vie et la dignité de chacun ont été effectivement respectées. D'ailleurs, il a mené la lutte contre la pauvreté la plus vaste et la plus énergique dans l'histoire de l'humanité, et a réussi à sortir 850 millions de personnes de la pauvreté, réalisant avec dix ans d'avance les objectifs en matière d'élimination de la pauvreté définis dans le Programme de développement durable à l'horizon 2030 de l'ONU. Selon un rapport de l'Université Harvard de l'année dernière, basé sur son enquête en Chine sur 13 ans, la satisfaction globale du peuple chinois envers le gouvernement central dépasse 93 %. Deuxièmement, le PCC poursuit résolument la voie du socialisme à la chinoise. Les pays aux histoires, traditions culturelles, systèmes politiques et modes de développement différents doivent suivre chacun une voie de développement adaptée aux réalités nationales. La pratique de longue date du PCC et de la Chine prouve pleinement que seul le socialisme peut sauver la Chine et que seul le socialisme à la chinoise peut développer la Chine. Dès l'époque moderne, la Chine avait mené de nombreuses explorations et expérimentations dans la poursuite du développement, y compris l'introduction du système occidental. Mais tous ces efforts s'étaient soldés par un échec, car aucun d'entre eux n'était conforme aux conditions et aux besoins spécifiques du pays. Ce n'est que plus tard que le PCC, en combinant le marxisme avec les réalités nationales chinoises, a trouvé une voie menant à la prospérité du pays et au bonheur de son peuple qu'est la voie du socialisme à la chinoise. C'est en restant attachée à cette voie que la Chine a accompli des exploits remarquables et lancé l'expédition vers sa montée en puissance et son grand renouveau, marquant ainsi sa présence d'une manière neuve dans la communauté internationale. Troisièmement, le PCC met l'accent sur une discipline rigoureuse dans ses rangs. Comme on dit, « pour forger le fer, il faut soi-même être fort ». Avoir le courage de s'imposer une auto-révolution et appliquer une stricte discipline dans ses rangs fait partie des qualités les plus manifestes du PCC. Si le PCC a pu surmonter tous les obstacles qui se dressent sur son chemin et passer d'un petit parti d'une cinquantaine membres au plus grand parti politique de 90 millions de membres, c'est n'est pas parqu'il ne commet pas de fautes, mais parqu'il a le courage d'admettre et de corriger ses erreurs pour parfaire sa capacité à se purifier, à se perfectionner, à se renouveler et à s'améliorer. Depuis son XVIIIe Congrès, le PCC mène la lutte pour l'intégrité et contre la corruption avec une détermination et un courage sans bornes. En faisant en sorte que la lutte anticorruption ne connaisse pas de tolérance, d'exception ni de zone interdite, il maintient une forte pression contre la corruption, poursuit tous les cas découverts et punit tous les éléments corrompus, traque la corruption aussi bien parmi les « tigres » — les très gros bonnets — que les « mouches »— les petits fonctionnaires, en vue de protéger réellement les droits et intérêts légitimes du peuple et de maintenir la droiture de ses cadres, l'intégrité de son gouvernement et l'exemplarité dans la conduite des affaires publiques. Quatrièmement, le PCC se bat continuellement pour la cause du progrès humain. Le PCC se donne pour mission d'apporter des contributions nouvelles et plus importantes pour l'humanité. Plus de 30% de la croissance économique mondiale est réalisée grâce à la contribution chinoise. La Chine est le deuxième contributeur financier au budget de fonctionnement de l'ONU et à celui des opérations de maintien de la paix, et le plus grand fournisseur de troupes à ces opérations parmi les membres permanents du Conseil de Sécurité. Elle encourage la construction d'une communauté d'avenir partagé pour l'humanité et apporte la sagesse, les solutions ainsi que la contribution chinoises à la réponse aux problèmes mondiaux tels que la réduction de la pauvreté et le changement climatique. Elle est toujours un bâtisseur de la paix mondiale, un contributeur au développement mondial et un défenseur de l'ordre international. Il est particulièrement à noter que la Chine fait toujours preuve d'entraide et de solidarité et avance main dans la main avec les pays en développement. Jusqu'à ce jour, la Chine a fourni différents types d'aide à plus de 160 pays en développement, mis en œuvre des milliers de projets complets et d'aide matérielle, mené des dizaines de milliers de projets de coopération en matière de technologie et de développement des ressources humaines, et formé plus de 400 mille personnels de toutes catégories pour les pays en développement. Face à la pandémie de COVID-19, la Chine a mené la plus grande opération d'aide humanitaire d'urgence à l'échelle mondiale de l'histoire de la Chine nouvelle, fournissant une aide d'urgence en matière de matériels antiépidémiques à plus de 160 pays et organisations internationales. Actuellement, la Chine, malgré l'augmentation considérable de ses propres besoins, est en train de fournir de l'assistance en matière de vaccins à plus de 90 pays qui en ont un besoin urgent et exporter des vaccins vers plus de 50 pays, ce qui en fait le pays qui a fourni le plus de vaccins aux pays étrangers dans le monde. L'histoire se crée à travers la lutte, l'avenir se façonne par l'action. Le centenaire du PCC marque l'accomplissement de l'édification intégrale de la société de moyenne aisance en Chine. La Chine a entamé la nouvelle marche de l'édification intégrale d'un pays socialiste moderne. Nous sommes plus que jamais proches de l'objectif du renouveau national, et plus que jamais confiants et capables de le réaliser. Nous sommes convaincus que sous la direction du PCC et avec les efforts conjugués de notre peuple multiethnique, nous réussirons à transformer la Chine en un grand pays socialiste moderne prospère, puissant, démocratique, hautement civilisé, harmonieux et beau, et réaliserons le grand renouveau de la nation chinoise.