Maroc–Royaume-Uni : 48 milliards de dirhams d'échanges, 595 entreprises impliquées    Alger rappelle ses ambassadeurs au Mali et au Niger et ajourne l'accréditation de son représentant au Burkina Faso    L'Algérie perd la tête et continue de souffrir du "syndrome de la diarrhée chronique des communiqués"    Le rallye "Morocco Desert Challenge" fait escale à Laâyoune    L'OMPI dévoile la nouvelle composition de son comité du programme et budget : le Maroc confirmé parmi les membres pour la période 2025–2027    Guerre tarifaire: le temps de l'escalade ou de la négociation ? [Round-up]    L'ASMEX explore avec l'Egypte de nouvelles dynamiques de coopération économique    Le parti péruvien "Force Populaire" réaffirme son soutien à l'intégrité territoriale du Royaume    Le régime de Tebboune vit dans l'isolement... L'Algérie ferme son espace aérien au Mali    Présentation de la nouvelle édition du Guide référentiel des conseillers en affaires parlementaires    Ibtihel Abou El Saad... Une ingénieure marocaine secoue le monde par son courage et défend la Palestine    L'Algérie appelle à la reprise de négociations directes entre le Maroc et le Front Polisario, preuve que le régime de Tebboune n'a plus rien à proposer    Afrique : Plus de 12,7 milliards de dollars de la BAD en dix ans pour raccorder plus de 25 millions de personnes à l'électricité    La pension de vieillesse mise en oeuvre à partir du 1er mai (CNSS)    Les voyagistes italiens consacrent la destination Maroc et l'ONMT [Vidéo]    Maâti Monjib interdit de quitter le territoire : une mesure strictement judiciaire liée à une enquête pour blanchiment de capitaux    Activité industrielle : stagnation de la production et hausse des ventes en février    Ce que dit Bank Al-Maghrib sur la situation de l'activité industrielle    Plus de 100.000 titres à découvrir au SIEL 2025    Coopération interparlementaire : Le Maroc et le Kazakhstan discutent du renforcement de leurs liens    Dans un ton ferme, le ministre des Affaires étrangères malien : Les pays de la coalition du Sahel dénoncent l'acte hostile algérien et ce qu'a fait l'Algérie est considéré comme une agression contre toute la coalition    Le gouvernement malien accuse officiellement l'Algérie d'héberger le terrorisme    Genève : les réformes du Maroc saluées par les organisations internationales    Liban : un mort dans une frappe israélienne dans le sud    Bassins hydrauliques : les réserves d'eau en nette amélioration    Edito. Le temps de la décision    Argent, PSG, Vinicius ... Kylian Mbappé lâche ses vérités    Man United : Mazraoui encensé par la presse et les supporters après de derby    Cours des devises du lundi 07 avril 2025    Les Etats de l'AES condamnent la destruction d'un drone malien et rappellent leurs ambassadeurs    Achraf Hakimi shines in PSG's 13th Ligue 1 victory : Luis Enrique and fans celebrate    Morocco named best partner tourist destination 2025 by Italy's Welcome Travel Group    Le pétrole recule à 59 dollars mais les automobilistes marocains paient toujours jusqu'à 13 dirhams le litre    Les prévisions du lundi 7 avril    Tachkent: Mohamed Ould Errachid s'entretient avec le président du Conseil des représentants du Bahreïn    Le Maroc, dernier nommé dans la liste des pays soumis à la suspension saoudienne des visas pour la Omra à partir du 13 avril    Basket AL 25 / Conférence Rabat: Le Fath s'incline pour la 2e fois !    Asunto del dron maliense: Malí, Níger y Burkina Faso llaman a consultas a sus embajadores en Argel    Soins prénatals : Lancement d'une campagne nationale de communication    Jawad Abdelmoula, champion d'Afrique de Triathlon 2025    Ligue 1 : Luis Enrique bénit le rôle de Achraf Hakimi dans le sacre du PSG    CAN U17/Nabil Baha : Il faut plus d'efforts pour espérer glaner le titre    Le cheikh de la Tariqa Qadiriya Boutchichiya hospitalisé à Rabat    Tunisie : l'ALECSO appelle à la préservation et la numérisation du manuscrit arabe    MAGAZINE : Yves Boisset, l'homme dégagé    L'Université Al Akhawayn rend hommage à Izza Génini, figure du documentaire marocain    Au cœur de Paris, la culture marocaine s'empare de l'emblématique Place Saint-Michel    Festivals cinématographiques : 29 manifestations soutenues pour un montant global de 6,8 millions de dirhams    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Quand Meir Ben-Shabbat s'adresse aux Marocains en "darija"
Publié dans Hespress le 22 - 12 - 2020

A l'issue de l'audience qui lui a été accordée par le Roi Mohammed VI, aux côtés de Jared Kushner, Conseiller du président américain, le conseiller à la sécurité nationale de l'Etat d'Israël, Meir Ben Shabat, a tenu à s'adresser au Marocains dans leur langue (et la sienne), la « Darija« , pour dire toute sa joie et sa fierté d'être enfin parmi eux.
Rappelant être le fils d'une famille d'immigrés d'origine marocaine, il a indiqué que ses frères, sœurs et cousins, sont nés, ont grandi et étudié au Maroc, dont ils gardent le meilleur des souvenirs.
«Nos frères marocains, que la paix soit sur vous (...). Nous remercions Dieu et lui rendons grâce pour cette journée … Je n'ai rien à cacher, tout se lit sur mon visage et sort de mon cœur plein de joie », a dit le responsable israélien.
La délégation israélienne est venue au Maroc dans un vol d'Al Al, le premier vol commercial direct, soit un événement «historique dans tous les sens du terme» afin de « transformer le rêve en réalité« , a-t-il ajouté.
Meir Ben-Shabbat a, en outre, tenu à rendre hommage au Roi Mohammed VI, pour « sa clairvoyance et son courage qui ont permis la reprise des relations entre les deux Etats, pour jeter un pont entre les peuples marocain et israélien ».
Et d'affirmer qu'Israël souhaite coopérer avec le Maroc dans les domaines de l'aviation, de la science, de la santé, de l'agriculture et d'autres secteurs.
رئيس البعثة الإسرائيلية الى المغرب مائير بن شبات، من اصول مغربية، يتوجه بكلمة بالمغربية الدارجة قائلا: "اخواننا المغاربة، معا سنغير ملامح المنطقة بما يخدم شعبينا وشعوب جوارنا. نتطلع الى استضافتكم في اسرائيل" ???? pic.twitter.com/jJdZ5rjN2y
— إسرائيل بالعربية (@IsraelArabic) December 22, 2020
« Le Maroc et Israël peuvent jouer un rôle important pour opérer un changement dans la région, au service des intérêts des peuples marocain et israélien, mais aussi de ceux de l'ensemble de la région« , a-t-il assuré.
Pour rappel, une délégation israélo-américaine, conduite par Jard Kushner et Meir Ben-Shabbat, a effectué ce mardi une visite de travail dans le Royaume, marquée notamment par l'audience royale et la signature de plusieurs accords de coopération.
Une déclaration conjointe a sanctionné cette visite. Elle se veut une feuille de route pour la coopération future entre les deux Etats, qui ont amorcé, ce faisant, un tournant déterminant dans leurs relations bilatérales, fondé sur un principe de partenariat gagnant-gagnant.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.