Samedi soir à New York, l'humoriste Gad El Maleh a conquis le public du Carnegie Hall avec un one-man-show en anglais où il a mis en avant les différences entre français et américains. Pendant un peu plus d'une heure, l'humoriste s'est moqué – « toujours gentiment », aussi bien des Français que des Américains. Dans son spectacle, Gad Elmaleh jongle avec les pays et ses expériences personnelles, de son installation à Los Angeles à son enfance au Maroc, en passant par ses années à Paris. « Quand j'étais petit, sur la plage de Casablanca, mon père pointait du doigt l'horizon, confie l'artiste, et il me disait : de l'autre côté il y a l'Amérique ». C'était il y a quarante ans, et aujourd'hui il vit pleinement son «American Dream». Vers la fin du spectacle et, sous les acclamations des spectateurs, debout devant leur siège, Gad Elmaleh en a profité pour remercier le public de lui offrir « cette nouvelle vie et ce nouveau défi ». Et, petit clin d'oeil au récent décret anti-immigration de Donald Trump, l'humoriste a conclu « ce soir, il y a des gens qui viennent de partout dans le monde, et nous sommes unis».