Le film « Le pain nu », adaptation cinématographique du roman de Mohamed Choukri, réalisé par l'Algérien Mohamed Rachid Benhadj, a été une nouvelle fois primé en Italie en remportant le grand Prix de la 3eme édition du Festival international de Salento qui s'est déroulée du 9 au 17 septembre à Tricase (région de Lecce). Cette nouvelle distinction, partagée avec «The lives of the saints» de Rankin et de Chris Cottam, confirme le bon accueil accordé par les Italiens à cette production qui avait reçu en juin dernier un prix spécial lors de la manifestation du Globe d or (Globo Oro 2006), qu'organise chaque année la presse étrangère accréditée en Italie. Projeté le 9 mai 2006 en avant-première à Rome, ce long-métrage est tiré du célèbre roman autobiographique de l'écrivain marocain Mohamed Choukri, paru en 1952 et traduit en trente langues et pour lequel le romancier a été nominé à deux reprises pour le Nobel de littérature.