C'est un père de famille qui dispose d'une autorisation de construction de sa demeure au Centre de Tnine Chtouka qui a porté une plainte faisant état que les deux agents d'autorité le chantaient pour leur verser à chaque fois des pots-de-vin. Le plaignant a enregistré les appels téléphoniques qui avaient eu lieu entre lui et les deux agents d'autorité avant de se rendre au palais de justice pour alerter le procureur du Roi près le tribunal de première instance d'Ezemmour. Pour tendre une souricière au Moqadem et au Cheikh, le père de famille a fait une photocopie des billets de 200 dh pour former une somme de 2000 dh qu'il devait leur verser. Lors de la rencontre au niveau de la sortie de l'autoroute à destination d'Ezemmour, le Cheikh qui est venu pour empocher de l'argent s'est retrouvé en face-à-face des éléments de la gendarmerie royale.
