Aïd Al Fitr célébré ce lundi 31 mars 2025 au Maroc    HCP : La croissance économique à 3,7% au dernier trimestre 2024    Amir Al-Mouminine accomplira lundi la prière de l'Aïd Al Fitr à la mosquée « Ahl Fès » à Rabat    Climat des affaires : Ces lacunes qui freinent les réformes du Maroc    Transport interurbain : Un fardeau récurrent pour les voyageurs à l'occasion de l'Aïd    Le besoin de financement du Trésor estimé à 147 milliards de dirhams en 2025    La Chine et l'Afrique de l'Ouest : Nouvelles perspectives de coopération économique et de développement conjoint    Aïd Al Fitr : Amir Al Mouminine, adresse des cartes de vœux aux Chefs d'État des pays islamiques    Aïd Al Fitr: Grâce Royale au profit de 1533 personnes    Aïd Al Fitr : Grâce Royale au profit de 1533 personnes    CAN U17: Les Lionceaux vainqueurs en ouverture    Coupe du Trône : programme des 8è de finale    CAN U17 : Les lionceaux de l'Atlas corrigent l'Ouganda (5-0)    L'ambassadeur de Chine au Maroc présente ses vœux aux Marocains à l'occasion de l'Aïd al-Fitr    Le Festival du Printemps Local de retour à Tanger    Jazzablanca : Le groupe australien Parcels jouera à Jazzablanca le jeudi 10 juillet    La fusée allemande Spectrum s'écrase peu après son lancement    Défense antiaérienne, artillerie : La mise à niveau de la puissance de feu des Forces Armées Royales    Levée de l'alerte au tsunami après un séisme de magnitude 7,1 près des îles Tonga    Syrie : Formation d'un nouveau gouvernement    Interdiction temporaire de la pêche de la Seiche au sud de Sidi Ghazi    Criquets pèlerins en Tunisie : des experts de la FAO évaluent la situation    France: La violence dans le football ne cesse de prendre de l'ampleur    Le Niger se retire de la Force mixte anti-terroriste autour du lac Tchad    ¿Dónde ver el partido Marruecos-Angola de la CAN Sub-17 este domingo por la noche?    Aïd Al Fitr : Appel à redoubler de vigilance et à prendre les précautions de sécurité sur les routes    Sixtine Félix reveals why she changed her stance in Bennis-Alj-Slaoui rape case    Ouarzazate : plus de 230 millions de dirhams pour des projets de développement socio-économique et sportif    Le président de X-Links menace de délocaliser la liaison reliant le Maroc au Royaume-Uni face à l'inaction de Londres et qualifie Rabat de «future puissance des énergies renouvelables»    Maroc : des sinistrés du séisme contraints de signer un engagement contesté    Polisario crisis : Teachers join police in unpaid struggle    Maroc-Inde: l'ambassadeur du Maroc à New Delhi rencontre un haut responsable militaire indien    Alger interdit à ses diplomates tout déplacement en France, y compris en transit    Ramadan : 69,1% de PdA pour la télévision publique marocaine    Jazzablanca 2025 : Le groove australien s'invite avec Parcels    Tanger Med. Le complexe portuaire désormais approvisionné avec 100 % d'électricité verte    Le duo Safia Fassi Fihri et Youssef Benamar a conseillé le chinois Sunrise sur son investissement de 2,3 milliards de DH dans le textile    Liga : Une victoire ''polémique'' du Real avant Barça-Gérone de cet après-midi    Panathinaïkos : Ounahi victime d'un accident de la route avant le choc face à l'Olympiakos    CAN U17 / Ce soir, Maroc - Ouganda: Horaire et chaînes ?    Pour l'IMAP, le Plan Maroc Vert a favorisé des cultures intensives en eau au détriment de variétés plus adaptées aux conditions arides    L'Aïd El Fitr célébré lundi en Egypte, en Jordanie, au Sultanat Oman, en Syrie et en Irak    Polisario : Après les policiers, les enseignants sont privés de salaires    Rabat : Cérémonie en célébration de la Journée mondiale du théâtre    Ramadan 2025 : Les Marocains préfèrent le pôle audiovisuel public    Le Maroc reçoit ses premiers drones de combat "Akinci" dans une version spécialement développée pour son armée    Nuit du Destin à El Jadida : Une Symphonie de Traditions et de Foi    Deux Marocains remportent les première et troisième places du prix Katara pour la récitation du Saint Coran    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une opportunité de dialogue sur l'expérience de création et de critique au Maroc
Publié dans Albayane le 31 - 10 - 2024

Célébration exceptionnelle de l'œuvre littéraire de Mohammed Berrada à travers 24 villes
Dans vingt-quatre villes marocaines, des conférences ont été organisées en une seule journée (samedi 26 octobre 2024) autour des œuvres complètes de Mohammed Berrada en nouvelles, romans, critique et traduction. Cette initiative, orchestrée par le Laboratoire de narratologie en partenariat avec plusieurs institutions, centres et associations culturelles et scientifiques, vise à célébrer l'œuvre littéraire de Berrada et son rôle sur plus de six décennies de contribution culturelle, qui ont ancré une culture critique moderniste et un style inédit avec une vision unique.
Ainsi, des conférences ont eu lieu dans des villes comme Casablanca, Oujda, Nouaceur, Tétouan, Meknès, Demnate, Zagora, Sidi Kacem, Fès, Béni Mellal, Mediouna, Daroua, Kénitra, Khouribga, Fkih Ben Salah, Benslimane, Marrakech, Agadir, Berrechid, El Jadida, Azemmour, Sidi Bennour, Safi, réunissant environ 111 participants, critiques et chercheurs, ainsi qu'un public diversifié, qui a assisté et participé aux discussions.
À Rabat, la rencontre s'est tenue à la Bibliothèque nationale, avec des écrivains, intellectuels et étudiants venus de Rabat, Casablanca, El Jadida, Fès, Meknès, Kénitra, Mohammédia, Settat, Khouribga, Berrechid... Parmi les participants, on comptait les écrivains et critiques Mohammed El Horadi, Saïd Yaqtine, Mohammed Daahi, Abdel Rahim Jiran, Najib El Aoufi, Idriss El Khadraoui, Miloud Othmani et Ibrahim Azough, qui ont rendu hommage au rôle de Mohammed Berrada comme pionnier au sein de l'université marocaine et à son influence dans la formation des idées et des projets culturels avancés à travers l'Union des écrivains du Maroc ou sa participation dans l'établissement d'un dialogue critique et culturel, touchant aux destinées humaines et aux questions nationales et humanitaires. Chouaib Halifi, coordinateur de la rencontre, a également souligné que cet hommage, qui a impliqué plusieurs générations de créateurs, critiques, chercheurs, lecteurs et amis, est l'expression d'une grande reconnaissance envers cet écrivain marquant, audacieux critique et humaniste.
Ibrahim Azough, représentant l'équipe de travail qui a supervisé les conférences, a mis en avant les conclusions générales et annoncé que l'ensemble des écrits et témoignages sera rassemblé dans un livre qui devrait être prêt l'année prochaine.
Dans son discours de clôture, Mohammed Berrada a souligné que cet événement représentait une « opportunité de dialogue et de réflexion sur l'expérience de création et de critique au Maroc ». Il a mentionné que lui-même, en tant que membre de la génération des années 1960, avait contribué aux côtés d'autres créateurs et professeurs pionniers, misant sur la littérature et la critique comme moyens de divertir et de soulever des questions émotionnelles profondes, tout en pariant sur la création comme moyen de libération de l'individu et de la société. Il a ajouté que « la mission de l'écrivain est de contribuer à rectifier les déviations à travers la rébellion contre l'héritage et les normes imposées par les classes et les traditions, qui cherchent à conserver leurs privilèges et les inégalités qui protègent l'exploitation et la domination… Ainsi, de nombreux écrivains se sont détachés de leur classe sociale pour en rejoindre une autre qui leur permettait de faire entendre leur voix et d'amplifier l'impact de leurs écrits et de leurs prises de position. »
Berrada a expliqué que « la création ne peut se limiter à un ensemble de valeurs et de thèmes qui accompagnaient l'enfance et la jeunesse de l'artiste ; les dimensions humaines, liées au destin et à l'avenir de l'humanité, imposent au créateur de se libérer de sa classe et de s'ouvrir à une vision universelle qui soutient les valeurs de liberté, de justice et de sens de la vie. »
Il a ensuite partagé qu'ayant grandi dans une classe sociale modeste, il s'était naturellement engagé pour cette classe, en faveur des marginalisés. Cela a façonné en lui une attitude protestataire face aux déséquilibres des décisions qui régissent les relations sociales et politiques. Il considère l'écriture créative comme un moyen de reconstituer des fragments du monde qui nous entoure, et que l'imagination devient ainsi un élément essentiel pour élargir les perspectives de la réalité. Selon Berrada, même si les mondes que crée un écrivain tirent de sa personnalité et de son expérience, ils restent en interaction avec le contexte social et intellectuel contemporain de sa vie. Il conclut que la « vision du monde » est essentielle pour comprendre une œuvre littéraire et justifier son existence, insistant que l'acte créatif ne forme pas une unité homogène en termes de signification, d'expression et de forme.
Dans la dernière partie de son témoignage, Berrada a évoqué son parcours, lié à la naissance du champ littéraire et culturel marocain depuis la période du protectorat français, où le mouvement national insistait sur l'importance de la langue arabe comme élément de l'identité marocaine et comme moyen de résister à la francisation de la société. La génération à laquelle il appartient a contribué à bâtir une littérature marocaine moderne, s'exprimant en arabe et en français, en lien avec les problématiques de création et de culture au Moyen-Orient et dans le monde.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.