Institutions publiques : le Roi nomme trois hauts responsables    Toyota du Maroc investit 50 MDH dans un nouveau showroom à Casablanca    Le groupement « Boluda Towage-Marsa Maroc » désigné pour assurer les activités de remorquage et d'assistance à Nador West Med    OPA sur Eqdom : un taux de participation limité    Transport : Alstom dévoile le futur TGV marocain    Les prévisions du mercredi 2 avril    Aïd al-Fitr : entre spiritualité, élégance et gourmandise    Vers la création de la Banque africaine de l'énergie    Namibie. Modeste reprise de la croissance économique    Le miroir de l'Histoire-Donald Trump sur les traces de James Buchanan et Herbert Hoover : le déni de Dwight Eisenhower et Ronald Reagan    L'Alliance des Etats du Sahel établit un droit de douane commun    Somalie. Les Etats-Unis ont le contrôle exclusif des bases aériennes et des ports.    Pardon et réconciliation au Niger, libération d'anciens hauts responsables politiques et militaires    Gabon. La campagne pour la présidentielle est ouverte    L'industrie égyptienne du carrelage affectée par la dernière crise commerciale avec le Maroc    Soulaiman Raissouni, de l'hostilité envers la patrie à l'antisémitisme    Un Festival pour promouvoir la cuisine ivoirienne    Birmanie : le bilan du séisme dépasse les 2 700 morts    LdC de la CAF: Les Pyramids égyptiens battent les FAR (4-1)    Union Saint-Gilloise : Sofiane Boufal absent pendant plusieurs semaines    Un PL sur l'enseignement scolaire au menu du Conseil de gouvernement    Tamwilcom : Plus de 47,5 MMDH de financements en 2024    Trump menace Harvard de priver l'université de 9 milliards de dollars de subventions fédérales    Royaume-Uni : Le roi Charles reprend ses fonctions publiques après un traitement contre le cancer    Le Festival "On Marche" revient pour une 18è édition    A Rome, l'artisanat marocain marque de son estampille la plus grande mosquée d'Europe    Accidents de la circulation : 19 morts et 3.002 blessés en périmètre urbain durant la semaine dernière    1⁄2 Finale. Coupa del Rey / Ce mardi, Real Madrid-Real Sociedad: Horaire? Chaînes?    Tebboune revient sur ses pas face à la France malgré la reconnaissance de la marocanité du Sahara    Les Forces Armées Royales... Un œil vigilant pour protéger les frontières du Maroc    L'Algérie revendique l'abattage d'un drone malien Akinci    Comment soumettre l'ennemi algérien sans combattre    Aïd al-Fitr : Attention aux excès alimentaires après le jeûne !    Ligue 1: Hakimi y Ben Seghir en carrera por el premio Marc-Vivien Foé    Francia: François Bayrou da marcha atrás sobre la prohibición del velo en el deporte    Khénifra: El cuerpo de un niño hallado 13 días después de su ahogamiento en el Oum Er-Rbia    Education/Droits humains : Bourqia, Bouayach et Belkouch pour incarner la vision Royale    Equipe nationale : Regragui, out? Simple fake news!    Ligue 1 : Hakimi et Ben Seghir en lice pour le prix Marc-Vivien Foé    Une chanson qui relie le passé au présent... Quand la voix de Hassan II rencontre les rythmes d'aujourd'hui    Lancement de "Visions Théâtres", nouvelle revue scientifique spécialisée dans la pratique théâtrale    Zineb Hattab : première cheffe végane étoilée en Suisse, une révolution gastronomique    Le «Kruzenshtern» russe en escale à Agadir du 2 au 4 avril    Accords migratoires UE-Maroc : Bruxelles examine le 7 avril sa coopération avec Rabat sur les retours et la gestion des flux    Muay Thai : deux combattants marocains en lice lors du ONE Fight Night 30 à Bangkok    Des vestiges vieux de 3 000 ans, découvert à Kach Kouch au Maroc, réécrivent l'histoire du Maghreb    CAN U17 : L'Afrique du Sud renverse l'Egypte au bout d'un match à 7 buts !    Maroc – Algérie : Après la bataille Wikipédia, l'affrontement numérique via Grok sur X    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Il faut redonner à la langue arabe sa pleine dignité mondiale
Publié dans Albayane le 02 - 03 - 2021


Par Jalila AJAJA (MAP)
Il faut redonner à la langue arabe « sa pleine dignité mondiale », plaide le Président de l'Institut du monde arabe (IMA), Jack Lang, pour qui la convention entre le Maroc et la France sur l'enseignement de cette langue dans les écoles publiques françaises s'inscrit dans cette optique.
Débattue d'abord en Conseil de gouvernement, une convention entre le Maroc et la France concernant l'enseignement de la langue arabe en France dans le cadre des Enseignements internationaux de langues étrangères (Eile), vient d'être adoptée en Conseil des Ministres. En vertu de cet accord, signé le 06 octobre 2020, la langue arabe peut être enseignée dans les écoles publiques françaises, en partenariat avec le gouvernement du Royaume du Maroc. Cet enseignement se fera à condition qu'il soit conforme aux principes généraux de l'éducation nationale française.
En tant que fervent défenseur de l'enseignement de la Langue arabe, Jack Lang, auteur de l'ouvrage « La langue arabe, trésor de France », revient, dans un entretien à la MAP, sur l'importance de cette décision et ses bénéfices pour la communauté arabe installée en France, ainsi que pour les Français qui souhaitent apprendre cette langue millénaire.
«Je salue cette décision qui contribue à donner à la langue arabe une place réelle dans l'enseignement en France. L'arabe, qui fait partie intégrante de l'Histoire de notre pays, doit bénéficier, en France, d'un enseignement public et laïc. au même titre que l'anglais ou l'allemand», a déclaré le président de l'IMA.
Selon Jack Lang, les premiers bénéficiaires de cette mesure sont l'ensemble des apprenants de la langue arabe, qui auront accès à un enseignement de qualité, au sein de leurs établissements scolaires.
Aujourd'hui, en France, seulement un enfant sur mille étudie l'arabe en primaire, et deux sur mille au collège. Cette tendance s'inverse dans l'enseignement supérieur, où l'apprentissage de l'arabe est plus largement proposé et ce dans des établissements réputés.
«Cette réforme est un grand pas dans notre démarche de démocratisation de la langue arabe. L'arabe est la langue d'une civilisation d'une incroyable richesse et diversité», considère M. Lang.
D'ailleurs, « cette diversité est célébrée par le Royaume du Maroc, qui définit son unité dans le préambule de sa Constitution, comme étant « forgée par la convergence de ses composantes arabo-islamique, amazighe et saharo-hassanie » et s'est « nourrie et enrichie de ses affluents africain, andalou, hébraïque et méditerranéen » », a-t-il tenu à souligner.
«À l'IMA, nous travaillons à promouvoir les mille et unes couleurs du monde arabe et de sa langue en offrant la possibilité à nos apprenants d'un enseignement des différents dialectes, de la darija marocaine aux dialectes levantins», a ajouté Jack Lang.
De même, « le Maroc encourage le plurilinguisme, et je remercie chaleureusement le royaume et en particulier Sa Majesté le Roi Mohammed VI pour son engagement en faveur de l'enseignement de la langue française au Maroc, de la langue arabe en France et pour son attachement à la diversité des cultures et des langues », a indiqué M. Lang.
Auteur de «La langue arabe, trésor de France », paru en 2020, l'ancien ministre de la Culture, assure que « l'ambition de son livre est de faire connaître la richesse de la langue arabe aux français ! » « Elle est une langue de culture, de commerce, de sciences. C'est aussi la langue de la jeunesse puisqu'elle est une des langues les plus utilisées sur les réseaux sociaux ! »
Pour redonner à la langue arabe sa pleine dignité mondiale, l'IMA a lancé la première certification de maîtrise de la langue arabe, le CIMA, qui fait office de TOEFL de la langue arabe, indique son président. Il est aujourd'hui possible de passer cette certification dans plusieurs pays européens et dans le monde arabe également.
«En promouvant les merveilleuses cultures arabes, nous pouvons renforcer cet intérêt indéniable pour la langue arabe que nous observons aujourd'hui», a assuré M. Lang, affirmant qu'il reste convaincu qu' »en poursuivant la promotion de la culture de cette formidable région, l'engouement de notre jeunesse pour la langue arabe, déjà présent, suivra».
Selon le Président de l'IMA, la certification en langue arabe s'inscrit dans le cadre de la mission de l'IMA, qui vise à faire connaître la langue et la culture arabes en France et dans le monde. Outre la valorisation de la langue, CIMA répond à une vraie demande, à une époque où la certification dans tous les domaines devient impérative, et pour une langue mondiale, l'arabe, où peu de certifications d'envergure ont vu le jour jusqu'à présent.
Le Certificat International de Maîtrise en Arabe ou CIMA est en effet le premier certificat en langue arabe internationalement reconnu. C'est la première fois qu'un certificat rigoureux, validé scientifiquement, permet à la fois d'attester de la capacité à communiquer en arabe, et de valoriser son enseignement, voire de modéliser et de moderniser cet enseignement à plus long terme par une approche communicative fondée sur les dernières études pédagogiques, s'est-il félicité.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.