في فيديو ظهر على اليوتيوب، بدا الملك محمد السادس مراعيا للحالة الصحية لملك إسبانيا خوان كارلوس الذي بدأ أمس زيارة للمغرب . فبعد أن نزل خوان كارلوس من الطائرة بصعوبة سببها عدم قدرته الحركة دون عكازين، وتبادل السلام والتحايا، تحرك الملكين على السجاد الأحمر في استقبال رسمي، ارتأى محمد السادس خلاله أن لا يتقدم رجل الدرك الملكي للسلام على العاهل الإسباني، متحدثا إلى خوان كارلوس بداية بالفرنسية، ليخبره عن ذلك، ثم إلى رجل الدرك بلهجة مغربية صرفة تضمنت جملة "بلا ما تسلموا" ليكتفي بإلقاء تحية شفهية عليه.
ذات الأمر تتكرر لدى دخول الملكين القصر الملكي بالرباط، حيث تحدث محمد السادس إلى خوان كارلوس بالفرنسية طالبا منه أن يكتفي بلمس الحليب والتمر الذي قدم إليهما.
خلال ذات الفيديو، يظهر كل من الملكين في جلسة ودية، يتحدثان بالفرنسية مع بعضهما البعض، ثم مع مع الأمير مولاي رشيد الذي كان معهما بمعية ولي العهد الأمير مولاي الحسن.
ولاحقا يظهر الملكين يتحدثان بالإسبانية هذه المرة إلى سيدات بالقفطان المغربي، تبدين على صلة وثيقة بالعاهل المغربي.