أثار عنوان ليومية « ليبيرو » الايطالية، ضجة كبيرة، أول أمس السبت، حيث كتبت الصحيفة في افتتاحيتها بعنوان عريض "BASTARDI ISLAMICI " » الإسلاميون اللقطاء ». العنوان اعتبرته جهات كثيرة عنوانها مهينا للدين الإسلامي، ومحرضا على الكراهية ضد المسلمين. "ماوريسيو بيلبييترو" كاتب المادة ورئيس تحرير الصحيفة، اعتبر العنوان عاديا وهو أقل وصف يمكن إطلاقه على الإرهابيين الذين نفذوا اعتداءات باريس، على حد تعبيره. وفي خضم الجدل المثار حول العنوان، خرجت الصحيفة بإفتتاحية جديدة لتوضيح القصد بالعنوان، إذ كتب "بيلبييترو" رئيس تحرير الصحيفة، في الصفحة الأولى دائما، بانه لم يقصد كل المسلمين بوصفه، بل يقصد فقط من قام بذاك الفعل الإرهابي، مضيفا ان نفس النعت كان سيطلقه على المعتدين حتى لو كانوا مسيحيين. وبما أن المادة 403 من القانون الجنائي الايطالي تنص على تجريم الإساءة للأديان، فان الجريدة ستكون في شخص رئيس تحريرها، ملزمة بمواجهة دعوى قضائية أمام محكمة ميلانو بتهمة « إهانة » أحد الديانات بشتم معتنقيها ». واعتبر المدعي العام بأن الافتتاحية خرق سافر للقانون 205 الذي صدر سنة 1993، والمسمى « قانون مانشيني »، والذي يمنع التمييز على أساس ديني أو عرقي.