الأغلبية الحكومية تجدد الدفاع عن تماسكها بعد تسخينات انتخابية    زياش إلى الدحيل القطري    توقعات أحوال الطقس ليوم غد الجمعة    أمطار الأربعاء تؤكد حاجة طنجة لمزيد من مشاريع الحد من الفيضانات    مدير "البسيج": الأجهزة الأمنية تسير بخطى ثابتة في محاربة الإرهاب دون مبالاة بمن يشكك أو يبخس    بوغطاط المغربي | تصاعد خطر الإرهاب يعيد النقاش حول "المسؤولية المعنوية" لمتأسلمي العدل والإحسان والبيجيدي وأبواق التحريض في اليوتيوب    أداء إيجابي ببورصة الدار البيضاء    بعد تعليق نتنياهو قرار اطلاق سراح المعتقلين الفلسطينيين.. تقارير اعلامية: "الإفراج من سجن عوفر سيتم خلال ساعات الليل"    أمر تنفيذي من "ترامب" ضد الطلاب الأجانب الذين احتجوا مناصرة لفلسطين    برقية تعزية ومواساة من الملك إلى خادم الحرمين الشريفين إثر وفاة الأمير محمد بن فهد بن عبد العزيز آل سعود    الوداد يعزز صفوفه بالحارس مهدي بنعبيد    ممثل المفوضية السامية لشؤون اللاجئين: المغرب يعتمد خيارا واضحا لتدبير إنساني للحدود    بايتاس: "التراشق والشيطنة" لا يخدم مكافحة الفساد والاستراتيجية الوطنية حققت 80% من أهدافها    أخنوش يتباحث مع وزير الخارجية اليمني و الأخير يجدد دعم بلاده لمغربية الصحراء    إطلاق النسخة الأولى من مهرجان "ألوان الشرق" في تاوريرت    بلاغ من طرق السيارة يهم السائقين    ساعات من الأمطار الغزيرة تغرق طنجة .. والعمدة يدافع عن التدابير    الملك يهنئ العاهل فيليبي السادس    قتلى في اصطدام طائرة ركاب بمروحية عسكرية قرب واشنطن    مقتل "حارق القرآتن الكريم" رميا بالرصاص في السويد    عاجل.. الوزير السابق مبديع يُجري عملية جراحية "خطيرة" والمحكمة تؤجل قضيته    عصام الشرعي مدربا مساعدا لغلاسكو رينجرز الإسكتلندي    قرعة دوري أبطال أوروبا غدا الجمعة.. وصراع ناري محتمل بين الريال والسيتي    مارين لوبان: من يحكمون الجزائر يخفون الحاضر.. لديهم اقتصاد مدمر، وشباب ضائع، وبلد في حالة تفكك    الوداد البيضاوي يعزز صفوفه بمهاجم صانداونز الجنوب إفريقي على سبيل الإعارة    وفاة الكاتب الصحفي والروائي المصري محمد جبريل    على ‬بعد ‬30 ‬يوما ‬من ‬حلول ‬رمضان.. ‬شبح ‬تواصل ‬ارتفاع ‬الأسعار ‬يثير ‬مخاوف ‬المغاربة    "ماميلودي" يعير لورش إلى الوداد    الاحتياطي الفدرالي الأمريكي يبقي سعر الفائدة دون تغيير    حاجيات الأبناك من السيولة تبلغ 123,9 مليار درهم في 2024    استقرار أسعار الذهب    الشرع يستقبل أمير قطر في دمشق    أسعار صرف أهم العملات الأجنبية اليوم الخميس    المغرب يحقّق أرقامًا قياسية في صادرات عصير البرتقال إلى الاتحاد الأوروبي    ""تويوتا" تتربع على عرش صناعة السيارات العالمية للعام الخامس على التوالي    افتتاح السنة القضائية بطنجة: معالجة 328 ألف قضية واستقبال أكثر من 42 ألف شكاية خلال 2024    مع الشّاعر "أدونيس" فى ذكرىَ ميلاده الخامسة والتسعين    الجيش الإسرائيلي يعلن تسلّم الرهينة الإسرائيلية في قطاع غزة آغام بيرغر    نيمار يتنازل عن نصف مستحقاته للرحيل عن صفوف الهلال    أمطار رعدية غزيرة تجتاح مدينة طنجة وتغرق شوارعها    أمير قطر يصل لدمشق في أول زيارة لزعيم دولة منذ سقوط بشار الأسد    مجلة الشرطة تسلط الضوء في عددها الجديد على الشرطة السينوتقنية (فيديو)    جائزة الملك فيصل لخدمة الإسلام 2025 تكرّم جهود بارزة في نشر المعرفة الإسلامية    المغرب التطواني يتعاقد مع مدير رياضي تداركا لشبح السقوط    جائزة عبد الله كنون تكرّم الإبداع الفكري في دورتها الثانية عشرة حول "اللغة العربية وتحديات العولمة"    مركز الإصلاح يواجه الحصبة بالتلقيح    6 أفلام مغربية ضمن 47 مشروعا فازت بمنح مؤسسة الدوحة للأفلام    الفنان المغربي علي أبو علي في ذمة الله    الطيب حمضي ل"رسالة 24″: تفشي الحصبة لن يؤدي إلى حجر صحي أو إغلاق المدارس    أمراض معدية تستنفر التعليم والصحة    المؤسسة الوطنية للمتاحف وصندوق الإيداع والتدبير يوقعان اتفاقيتين استراتيجيتين لتعزيز المشهد الثقافي بالدار البيضاء    المَطْرْقة.. وباء بوحمرون / الحوز / المراحيض العمومية (فيديو)    علاج غريب وغير متوقع لمرض "ألزهايمر"    أربعاء أيت أحمد : جمعية بناء ورعاية مسجد "أسدرم " تدعو إلى المساهمة في إعادة بناء مسجد دوار أسدرم    غياب لقاح المينانجيت في الصيدليات يعرقل سفرالمغاربة لأداء العمرة    أرسلان: الاتفاقيات الدولية في مجال الأسرة مقبولة ما لم تخالف أصول الإسلام    المجلس العلمي المحلي لإقليم الناظور يواصل برامجه التكوينية للحجاج والمعتمرين    ثمود هوليود: أنطولوجيا النار والتطهير    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



وزارة العدل والحريات تقوم ب"التنزيل الصحيح" لمقتضيات ترسيم الامازيغية
نشر في شعب بريس يوم 11 - 08 - 2012

الرميد رفقة وزير العدل الليبي خلال زيارة الوفد الوزاري الليبي للمغرب(تصوير عابد الشعر)




محمد بوداري
في الوقت الذي تعقد فيه الندوات واللقاءات حول مقتضيات القانون التنظيمي لترسيم اللغة الامازيغية، وذلك وفق ما جاء في الفصل الخامس للدستور الجديد، وفي الوقت الذي تواصل الحركة الامازيغية ومنظمات المجتمع المدني وبعض الأحزاب السياسية الديمقراطية جهودها من اجل الإجابة عن الكيفية التي يمكن من خلالها إدراج الامازيغية كلغة رسمية في مختلف المرافق العمومية والفضاءات العمومية مع ما يستلزم ذلك من مرافقة ذلك بالقيم الحضارية النيّرة التي تحملها الثقافة الامازيغية، تواصل بعض الأطراف تجاهلها لهذا المطلب الذي أصبح ملزما للجميع بقوة الدستور.

وفي الوقت الذي من المفروض فيه على أجهزة الدولة ومؤسساتها الرسمية ومختلف الوزارات احترام مقتضيات الدستور الجديد والعمل على عدم المساس بالمبادئ والحقوق التي اقرها وعدم التناقض مع مقتضياتها، يصرّ وزارة العدل، التي يتحمل مسؤوليتها مصطفى الرميد، على ضرب الفصل الخامس من الدستور الذي يقر برسمية الامازيغية إلى جانب اللغة العربية، وذلك من خلال الإعلان عن مباراة الانخراط في مهنة التراجمة المقبولين لدى المحاكم لشغل المقار المتبارى عليها في بعض محاكم الاستئناف وذلك في اللغة الالمانية والهولندية والبرتغالية والروسية والاسبانية والايطالية والعبرية والفرنسية، مع استثناء اللغة الامازيغية.


قرار وزير العدل الصادر بالجريدة الرسمية عدد 6070 بتاريخ 2 غشت 2012

وإذا كان قرار وزير العدل والحريات القاضي بتنظيم هذه المباراة يكتفي باللغات الأجنبية بحكم أن محاكم المملكة لا تستعمل إلا اللغة العربية في التقاضي والترافع وفي مختلف وثائقها الرسمية منذ قرار تعريبها سنة 1965، فإن استثناء الامازيغية يمكن أن يعني أمرين:

أولهما هو أن الوزارة ستعمد إلى تعميم استعمال الامازيغية إلى جانب العربية في تعاملها مع المتقاضين وفي ذلك "تنزيل"، كما يحلو للبيجيدي أن يقول، لمقتضيات الفصل الخامس من الدستور وعندها فإننا سنصفق لوزير العدل ولحزبه.

أما الامر الثاني فهو القول بان المباراة استثنت الامازيغية لأنها ليست أجنبية، وهو عين الصواب، إلا أنها في واقع الآمر أجنبية في دواليب الوزارات ومن بينها بالأخص وزارة العدل والحريات التي تقوم بتوفير مترجمين لكل المتقاضين الذين لا يتقنون اللغة العربية باستثناء الامازيغ الذين من المفروض توفير مترجمين لهم في أفق تعميم الامازيغية بالوزارة شأنها شان العربية في إطار المساواة بين اللغتين الرسميتين للمغرب.

إن قرار وزير العدل و الحريات رقم 2657.12 الصادر في 3 رمضان 1433 (23 يوليوز 2012) والقاضي بتنظيم مباراة للانخراط في مهنة التراجمة المقبولين لدى المحاكم و امتحان نهاية التمرين والصادر بالجريدة الرسمية عدد 6070-13 رمضان 1433 (2 أغسطس02012)، يفصح عن الكثير من الغموض الذي يكتنف موقف العدالة والتنمية من قضية الامازيغية بالرغم من التصريحات والشعارات التي تصدر عن رئيس الحكومة وبعض وزراء البيجيدي من وقت لآخر عندما تستدعي الضرورة والمتن ذلك..


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.