شنت السلطات المحلية وعناصر الشرطة الإدارية بإشراف من باشا المدينة وأعوانه وعناصر القوات المساعدة والشرطة، ليلة الاربعاء-الخميس، حملة لتحرير الملك العام جابت معظم شوارع وأزقة مدينة الناظور . وقد أسفرت العملية عن حجز عربات مجرورة محملة بالفواكه ومواد مختلفة مثل الملابس والأحذية المستعملة، وأدوات المطبخ، والأواني الزجاجية، والأجهزة وقطع الغيار وكذا عدد من المواد الاستهلاكية كان يعرضها "الفراشة" على قارعة الشوارع وأمام الأسواق المنظمة وفي الساحات العمومية.
وقد وظّفت السلطات خلال هذه العملية عددا كبيرا من الأعوان لجمع البضائع و شحنها في شاحنة بلدية الناظور.
وعزت السلطات المحلية سبب هذه الحملة الى العشوائية التي يتم بها عرض السلع وما يصاحب ذلك من فوضى و تشويه لصورة المدينة وكذا عرقلة حركة السير والجولان بشوارع المدينة.