رحب مجلس العلاقات الإسلامية الأمريكية (كير) بإعلان وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد عزم البنتاجون فتح تحقيق بخصوص عبارات الجنرال ويليام بويكين المسيئة للإسلام، ويحتل بوكين منصب نائب مساعد وزارة الدفاع لشئون الاستخبارات. ولكن المجلس أكد مطالبته بعزل الجنرال بويكين أو نقله عن منصبه الحساس، وقال نهاد عوض المدير العام بالمجلس "نحن نقدر رغبة البنتاجون في إرجاء تحقيقات بخصوص عبارات بويكين المتطرفة ضد الإسلام ... ولكننا نكرر مطالبتنا بنقله إلى منصب لا يستطيع من خلاله أن يضر بصورة أمريكا في العالم الإسلامي". وقد وصفت تقارير صحفية أمريكية صدرت مؤخرا الجنرال بويكين بأنه "متطرف غير متسامح ... يؤمن بأن الإسلام دين وثني دنس نشن ضده حربا مقدسة"، كما أشارت إلى تلفظه بعبارات مسيئة للإسلام في أحاديث مختلفة ألقاها أمام تجمعات مسيحية، فعلى سبيل المثال ذكر بويكين في نقاش حول جهوده للقبض على بعض لوردات الحرب الصوماليين "كنت أعرف أن ربي أكبر من ربهم، كنت أعرف أن ربي آله حقيقي وأن ربهم صنم". وقد أصدر الجنرال بويكين يوم الجمعة الماضي اعتذارا عن إساءاته، ولكن الاعتذار لم يتضمن تراجعا عن تلك الآراء المتطرفة التي أدلى بها. (كير-واشنطن:28/10/2003)