معانات حقيقية يعيشها ساكنة حي "أولاد بوطيب الفوقاني" ، تتمثل في إستفادة فئة دون غيرها من الطاقة الكهربائية والماء الصالح للشرب وغياب تام لقنوات الصرف الصحي . وكذلك غياب المؤسسات التعليمية ما يضطر الأطفال لقطع مسافة طويلة من أجل التعلم … بعد تقديم عدة طلبات وقع عليها أغلب الساكنة والتى لم تلقى أي صدى لدى المصالح المختصة لحد الأن. يبقى السؤال المطروح متى سيتم تعميم تأهيل أحياء مدينة الناظور بأبسط البنيات التحتية .. ؟