ذكرت مصادر إعلامية أن السفارة الفرنسية بالرباط استغربت فعل استدعاءها من طرف ياسين المنصوري مدير المديرية العامة للدراسات والمستندات (المخابرات العسكرية)، بدل استدعاءها من طرف وزارة الخارجية المغربية كما هو معمول به في الأعراف الدبلوماسية، بخصوص موضوع الفعل الذي أقدم عليه القبطان السابق بالجيش المغربي مصطفى أديب. وأفادت وكالة الأنباء الفرنسية أن كلا من وزارة الخارجية المغربية والسفارة الفرنسية بالرباط قد رفضتا التعليق على الموضوع، إلا أنه حسب مصادر خاصة، فإن المسؤولين قد استغربوا استدعاءهم من طرف المخابرات، بدعوى أن لا علاقة لهم بالموضوع وأن المستشفى له قوانينه الخاصة. وكان القبطان السابق بالجيش المغربي مصطفى أديب قد "اعتدى" لفظيا على الذي طال الجنرال دو كور دارمي سابقا عبد العزيز بناني قائد الحامية الجنوبية، في جناحه بالمستشفى العسكري بالعاصمة الفرنسية باريس.