طرح الفنان اللبناني عاصي الحلاني أغنية جديدة باللهجة المغربية، تحمل عنوان “الساطا”، وهي من كلمات مصعب العنزي وألحان وتوزيع مراد الكزناي، وذلك عبر قناته الرسمية على موقع يوتيوب. وأثارت الأغنية جدلاً على صفحات الفايسبوك، بين من وجدها تتضمن كلمات جميلة من اللهجة المحلية، ومن اعتبرها إهانة للمرأة المغربية، وهو الموقف الذي عبرت عنه المطربة هدى سعد وأحد المنشطين الإذاعين. واشتعلت مواقع التواصل الاجتماعي بتعليقات متباينة بخصوص الأغنية، من ذلك ما دبجته هدى سعد في صفحتها الشخصية بالفايسبوك، معربة عن أسفها للحال الذي وصلت له اللهجة المحلية، فبعد أن كانت المرأة المغربية تلقب بالآنسة والسيدة والشريفة ومولاتي، تحولت فجأة تحولت إلى “ساطة”.