إعادة انتخاب هيئة النزاهة والوقاية من الرشوة عضوا في اللجنة الدولية لهيئات مكافحة الفساد    تفاصيل اختطاف سيدة بسيدي بنور.. محاولة فاشلة لسرقة 20 مليون سنتيم    مشروع قانون يؤطر "التروتينيت" في المغرب ويلزم مستعمليها بالخوذة واحترام إشارات المرور    المستشفى المتنقل يحط رحاله بجماعة إملشيل في نسخته الثالثة (صور)    متى يُسْقِطُ الإطار المسْمار !    «بيرسا كوموتسي» تترجم أعمالا فلسطينية إلى اليونانية    والأرض صليب الفلسطيني وهو مسيحها..    موريتانيا تسهل مأمورية سائقي الشاحنات المغاربة    مقتل شخص في حادث إطلاق نار جديد ببروكسيل    توقعات أحوال الطقس ليوم غد السبت    كتابة الدولة المكلفة بالصناعة التقليدية تستهدف تكوين 30 ألف متدرج في مجال الصناعة التقليدية (لحسن السعدي)    المغرب يشارك بفريق قاري في عدد من السباقات الدولية بتركيا    أمن البرنوصي يعتقل 14 شخصاً لتورّطهم في تخريب ممتلكات خاصّة    لسعد جردة: لم أكن أتوقع العودة بهذه السرعة لتدريب الرجاء البيضاوي    شكايات متزايدة ضد إدارة المياه والغابات بشفشاون بسبب تعرضات عقارية مشبوهة وحجز طيور زينة بموقع سياحي    طنجة تحتضن ندوة علمية حول مشروع قانون المسطرة المدنية: دعوات لتعزيز فعالية العدالة واستقلالية المهن القضائية    مجلس النواب يعقد جلسة عمومية تخصص لاختتام الدورة الأولى من السنة التشريعية 2024-2025    كاني ويست يعلن إصابته بمرض التوحد    الدوزي يشوق جمهوره لجديده الفني "آش هذا"    رئيس مجلس الاتحاد الأوروبي يحذر من أن العقوبات الأميركية تهدد استقلالية المحكمة الجنائية الدولية    إيمان غانمي ل "رسالة 24" : تمرير قانون الإضراب يعكس توجها استبداديا    وزارة الصحة تؤكد تعليق العمل بإلزامية لقاح الحمى الشوكية بالنسبة للمعتمرين    إطلاق حملة تلقيح ضد الحصبة بالمدارس وتوزيع استمارة الموافقة على آباء التلاميذ    "الفيفا" تُوقف منافس المغرب في كأس العالم    كأس العالم 2030.. فرصة مهمة للشباب المغربي (لقاء)    بنك المغرب: 78 في المائة من المقاولات تعتبر مناخ الأعمال "عاديا"    طنجة.. اختتام منتدى "النكسوس" بالدعوة إلى تدبير مستدام للموارد    عقوبات أمريكية ضد المحكمة الجنائية    المغرب يوصي المعتمرين بأخذ اللقاح    مجسّد شخصية زاكربرغ: رئيس "ميتا" تحول إلى "مهووس بالسلطة"    أنفوغرافيك | حسب الجهات ووسط الإقامة.. معدل البطالة لسنة 2024    الذهب يتجه نحو سادس مكسب أسبوعي على التوالي    شركة بريطانية تطلق خطين جويين نحو المغرب    سفير مصر بالمغرب يلتقي ممثلي الجالية لبحث قضاياهم وتعزيز التواصل    قرار جديد من السعودية يسهل أداء مناسك العمرة    رغم التوتر.. كندا تبدي استعدادها للانضمام إلى مشروع ترامب    تعليق العمل بإلزامية لقاح الحمى الشوكية بالنسبة للمعتمرين (وزارة)    فيدرالية اليسار بأزيلال ترفع شكاية بشأن خروقات في تدبير الجماعة    عمدة ميونخ يرفض استضافة دوري الأمم الأوروبية    تهجير الفلسطينيين: حملة تضليل مكشوفة.. كيف تُصنع الإشاعات لاستهداف المغرب؟    الولايات المتحدة تأمر بوقف عشرات المنح المقدمة لبرنامج الأغذية العالمي    أسعار صرف أهم العملات الأجنبية اليوم الجمعة    كأس انجلترا: ليفربول يتأهل للمباراة النهائية بفوز عريض على توتنهام (4-0)    ‪ إلغاء لقاح الحمى الشوكية للمعتمرين    فيدرالية الاحياء السكنية بالجديدة تستعرض قضايا المدينة وحصيلة انشطتها الاخيرة    إنتخاب المستشارة الاستقلالية مينة مشبال نائبة سابعة لرئيس جماعة الجديدة    الزهراوي: خبر إمكانية استقبال المغرب للفلسطينيين المهجرين "شائعات مضللة"    لقجع: افتتاح مركب محمد الخامس بالدار البيضاء نهاية شهر مارس المقبل    مسيرة عظيمة.. رونالدو يودّع مارسيلو برسالة مليئة بالمشاعر    غوغل تطور تقنيات ذكاء اصطناعي مبتكرة لتحدي "DeepSeek"    "جامعيو الأحرار" يناقشون فرص وإكراهات جلب الاستثمارات إلى جهة الشرق    الشاب خالد، نجم الراي العالمي، يختار الاستقرار الدائم مع أسرته في طنجة    إنتاجات جديدة تهتم بالموروث الثقافي المغربي.. القناة الأولى تقدم برمجة استثنائية في رمضان (صور)    6 أفلام مغربية تستفيد من دعم قطري    جامعة شيكاغو تحتضن شيخ الزاوية الكركرية    المجلس العلمي المحلي للجديدة ينظم حفل تكريم لرئيسه السابق العلامة عبدالله شاكر    أي دين يختار الذكاء الاصطناعي؟    أربعاء أيت أحمد : جمعية بناء ورعاية مسجد "أسدرم " تدعو إلى المساهمة في إعادة بناء مسجد دوار أسدرم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



فالييلا.. «البابارادزو» فاضح الرؤساء
نشر في اليوم 24 يوم 19 - 01 - 2014

مَن كشف عن العلاقات العاطفية المفترضة للرئيس الفرنسي فرنسوا هولاند مع الممثلة جولي غاييت، ليس إلا سباستيان فالييلا، الذي أخرج إلى الأضواء «مازارين» ابنة الرئيس الفرنسي الراحل فرنسو ميتران،
كما هو الحال بالنسبة إلى العلاقات بين باتريك بوافر دارفور وكلير شازال، أو علاقة جيرار دي بارديو وكارول بوكيت. قي هذا التحقيق، تكشف «لوموند» عن المصور «صياد» المشاهير، وحتى الرؤساء، سباستيان فالييلا
مَن كشف عن العلاقات العاطفية المفترضة للرئيس الفرنسي فرنسوا هولاند مع الممثلة جولي غاييت، ليس إلا سباستيان فالييلا، الذي أخرج إلى الأضواء «مازارين» ابنة الرئيس الفرنسي الراحل فرنسو ميتران، كما هو الحال بالنسبة إلى العلاقات بين باتريك بوافر دارفور وكلير شازال، أو علاقة جيرار دي بارديو وكارول بوكيت. قي هذا التحقيق، تكشف «لوموند» عن المصور «صياد» المشاهير، وحتى الرؤساء، سباستيان فالييلا

في شهر يناير 2013، وداخل مقهى بساحة «لي تيرن» في باريس، يحكي لنا سباستيان فالييلا، 42 سنة عن إنجازاته كمصور يطارد المشاهير بدون تبجح. وبعد أن انتهى من شرب كأس القهوة الثاني، تساءل «إذا تمكن شخص ما من تصوير فرنسوا هولاند وجولي غاييت، سيكون ذلك بمثابة ضربة كبيرة. ولكن من يتجرأ على نشرها؟».
وبعد مرور 12 شهرا، قام بتنفيذ «ضربته الكبيرة». ففي يوم الجمعة 10 يناير الجاري، كانت الصور على صفحات المجلة الأسبوعية «كلوزر»، المختصة في نشر الصور التي يلتقطها البابارادزي المشاكسون. تُظهر صور فالييلا رجلين يراكبان دراجة نارية- أحدهما الرئيس هولند- على رأسيهما خوذتين مثل أعضاء مجموعة Daft punk، ثم امرأة شقراء تدخل إلى إحدى العمارات. عند تذكير فالييلا بنبوءته، شعر بالمتعة وقال: «نعم، كنت على علم بذلك. وكان المصورون يتحدثون عن ذلك لفترة قصيرة. وكان يجب علينا معرفة مكان اللقاء، وقمنا باتباع مسار عنصر للأمن الملحق بجولي غاييت وتمكننا من معرفته». يتهم البعض نيكولا ساركوزي بإبلاغ صحف الإثارة بعش الحب هذا، وهو ما ينفيه المصور قائلا «يقولون أي شيء».

في أعقاب هولاند
التقط فالييلا هذه السلسلة من الصور، بعد الوقوف متخفيا، منذ 26 دجنبر 2013، أمام العمارة الفخمة المتواجدة بزنقة «لوسيرك» القريبة من الإيليزيه، حيث كان العشيقان يلتقيان بالطابق الرابع. ومن خلال ستائر مغلقة، قام، مع شريكه لورنزو فييرس، بالتقاط الصور قبل وبعد احتفالات رأس السنة الميلادية. أحدهما كان متخفيا في الشارع، والآخر وراء نافدة قفص درج العمارة المُقابلة؛ «من شأن وجودنا نحن الاثنين في عدة زوايا لالتقاط الصور أن يرفع من فرص النجاح».
حقق فالييلا شهرته من الصورة التي التقطها قبل عشرين سنة، وتتعلق بالكشف ذاته عن جزء من الحياة الخاصة لرئيس الجمهورية. ففي 1994، كشف على صفحات «باري ماتش» عن وجود «مازارين بانجو»، الابنة «المختفية» للرئيس فرنسوا ميتران. في الصورة الملونة، الأب، 77 سنة، واقفا ويده فوق كتف ابنته، 19 سنة وهما خارجان من مطعم «إيتوالي لوديفيل» بباريس. كان فالييلا آنذاك يعمل بشكل ثنائي مع بيير سو. أصبحا عضوين بوكالة «سفانكس» التابعة لبرونو مورون وباسكال روستان وهما من الوجوه المعروفة وسط «البابارادزي»، وعمرهما تجاوز بالكاد العشرين سنة. «كان لنا نفس السن مثل ما زارين. وكانت لنا علاقة بأحد أصدقائها في الدراسة»، يحكي فالييلا. «تم التقاط الصورة بطريقة «رياضية» بما فيه الكفاية من على بعد أكثر من مائة متر من المطعم. كنت أدير ظهري لمازارين، وبدون إثارة انتباه الحراس ال15 الذين كانوا يحومون في الجوار، قمت بالتغطية، فيما كان بيير مستلقيا على الرصيف موجها عدسة آلة التصوير بين ساقي صديقه، ثم التقط الصورة»، معلقا على ذلك بقوله «كانت صورة هولاند أسهل بكثير ما دام أنه كان محميا بشكل سيء»!

رئيسان اشتراكيان في الشرك
هزت صور فالييلا رئيسين اشتراكيين، لكنه يضحك من ذلك. فحتى لو كانا من اليمين، فسيكون ذلك بنفس التسعيرة. ولأن إصراره وحزمه يأتي من بعيد، فقد كان سباستيان مصورا دائما. وهو في سن الثامنة من عمره، كانت الصور الممنوعة والمحببة والغامضة التي اكتشفها في «باري ماتش» تسحره.
من مواليد «لابول»، المنتجع الشاطئي الأنيق الذي كان يتردد عليه المشاهير في موسم الصيف، حيث التقط لهم صورا وهم على الشاطئ، منذ أن كان عمره 16 سنة، وكان مايزال يدرس في الثانوية، وهو ما كان له تأثير عليه بعد ذلك. فمن ضحاياه الأوائل؟ باتريك برويل أو المغنية إيليسا «مع صديقها».
فالييلا هو رمز جيل جديد من المصورين الفرنسيين الذي واكب ما حققته الأسبوعية «Voici» من التسعينات إلى 2005. أسسها الألماني أكسيل غانز صاحب مجموعة «بريسما». وكانت الأسبوعية الأولى التي تخصصت في الصور الفضائحية. صعدت مبيعاتها سريعا إلى 800 ألف نسخة. وكان عدد كبير من أغلفتها تحمل توقيع فالييلا. نشر صور عن باتريك بوافر دارفور وكلود شازال، جيرار دي بارديو وكارول بوكي، بيير أرديتي وجان بيركين، وباتريك برونو في الكثير من الأحيان. يعلق فالييلا على ذلك بقوله «كنا نحكي عن المغامرات العاطفية وعن علاقات المشاهير وحالات الطلاق وعن العشيقات والممثلات الحوامل والأطفال والشخصيات والصحفيين وعن عارضات الأزياء والمرشحين لتلفزيون الواقع. والذين كانوا يتساءلون كل أسبوع عما يمكن أن يقع على رؤوسهم». كان يقع على رؤوسهم ما هو ثقيل وما هو مؤلم في بعض الأحيان. وكانت المحاكمات تتوالى؛ إذ كان القراء والجمهور يطالبون بالمزيد.
أصبح فالييلا مصورا مستقلا واستقر في لوس أنجليس من 2004 إلى 2008. واكتشف هناك المال السهل ومهنة في الجانب المعاكس من مهنته. كل صورة ملتقطة في الشارع تخضع لترخيص في الولايات المتحدة الأمريكية، عكس ما عليه الحال في فرنسا. «وهكذا لم يبق النجوم والمصورون يلعبون لعبة القط والفأر. إنها الفترة التي كان فيها النجوم غير محتملين ومتحررين. وكانت باريس هلتون وبريتنتي سبيرس ولندساي لوهان و تويل ريتشي ثم كيم كرداشيان يعرين أجسادهن على شواطئ ماليبو أو في أسواق الخضر ،فيما كان يمكن لكل المصورين من الحصول على 10 آلاف دولار خلال نهاية أسبوع واحد».

عمل البابارادزي الخالص
عند ما عاد إلى باريس في سنة 2008، التجأ إلى عمل البابارادزي الخالص والقاسي وإلى كل ما يشكل سبقا صحفيا مكلفا: «الكشف عن معلومات وإيجاد حكايات وقصص مثيرة: مباغتة أرنست دو هانوفر وهو يقبل فتاة في التايلاند، ليست زوجته أميرة موناكو كارولين. هذا ليس متاحا للجميع. فنحن بضعة عشرات صغيرة في العالم التي تحظى بهذه الدرجة». من أجل ذلك، أسس في سنة 2008 وكالته الخاصة «إيويتنس».
تخفى داخل كل شيء ممكن ومتاح له من أجل دخول حفلات زواج اجتماعية ولعب دور رجل الإطفاء بإحدى البلديات. في إحدى المرات، تعرف عليه باتريك برويل في إحدى السهرات، لم يكن مدعوا لها، يضحك سباستيان من ذلك، ولكن لا تنتظروا منه أي ندم أو تأنيب ضمير. وبخاصة ليس من أجل صور فرنسوا هولاند وهو يضع خوذة على رأسه: «أفتخر بأنني أنا من قام بالتقاطها».
عندما تساءل سباستيان قبل سنة، عما إذا أمكن لصحيفة أن «تتجرأ» على نشر صور الثنائي هولاند-غاييت، كان يفكر في سبق مازارين. ففي سنة 1994، كانت الحياة الخاصة للمسؤولين السياسيين بمثابة «طابو». وحتى بالنسبة للأسبوعية «فواسي». ولذلك لم تنشر «باري ماتش» آنذاك إلا صورة صغيرة في الغلاف، و صورة كبيرة في الداخل- وهو الشيء الذي أدى إلى غضب وسخط ميشيل صولا، مسؤول الصور في الأسبوعية. «عندما نتوفر على سبق صحفي، يجب إعلانه و نشره»، يقول فانييلا مضيفا أن تلك الصورة ساعدت على توزيع 1,4 مليون نسخة من العدد عوض مليون نسخة المعتادة. أما سعر الصورة، فقد بلغ 500 ألف فرنك آنذاك، حسب فالييلا. وهو مبلغ كبير ولكنه ليس بالسعر الذي تستحقه: «إن قيمتها هو مليون دولار»، حسبما أوضح دانييل فيليباتشي رئيس شرفي ل»باري ماتش».
أن تنشر الأسبوعية «كلوزر» صور فرنسوا هولاند وجولي غاييت ليس بالمفاجأة. لم تتردد المؤسسة التابعة للمجموعة الإيطالية «موندادوري» في نهاية صيف 2012 ، في الكشف عن صورة لزوجة الأمير ويليام، كيتي، عارية النهدين في إحدى الإقامات بجنوب فرنسا. وقد اشتكى القصر البريطاني إلى القضاء، في دعوى لا زالت أطوارها جارية، بتهمة «المس بالحياة الخاصة».
كانت «كلوزر» على الخصوص هي من قام بتعميم البابارادزي السياسي في فرنسا؛ «كان صيف 2006 بمثابة مفترق طرق، عند ما نشرنا على الغلاف سيغولين رويال بلباس البحر قبل ترشيحها من طرف الحزب الاشتراكي للانتخابات الرئاسية»، تحكي لورانس بيو، رئيسة التحرير. في السنة الموالية، نشرت «كلوزر» صورة فرانسوا هولاند مع رفيقته الجديدة «فاليري تريرويلر» بأحد الشواطئ بالمغرب. ونفس الشيء يحدث اليوم مع جولي غاييت، مما جعل مبيعات «كلوزر» تتضاعف إلى حدود 600 ألف نسخة. ومقابل 40 ألف أورو، حصل عليها فالييلا، حسب موقغ «بريس نيوز»، غير أنهم «يقولون أي شيء»، حسب المعني بالأمر الذي اعترف أن «هذا الروبورطاج يباع في كل مكان من العالم، وأنه ليس هناك شيء أفضل من محافظة المرء على سمعته».

بتصرف عن «لوموند»
ترجمة أخبار اليوم


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.