رفض أدريان ريغاتين دعوة للإنضمام للمنتخب الفرنسي للأمل المشارك في دورة تولون الودية المزمع إقامتها أواخر الشهر الجاري. وأبلغ زئبق تولوز الواعد الإتحاد الفرنسي بعدم نيته تمثيل المنتخبات الفرنسية مستقبلا كونه قرر اللعب للأسود. ويرغب ريبري الصغير كما يلقبونه بفرنسا بالمشاركة مع الفريق الوطني الأولمبي في أولمبياد لندن، لكن بعض الأمور الإدارية تعرقل مساطر منحه الجنسية المغربية، إذ لم يتم العثور على عقد إزدياد جدته المغربية والتي بسببها أراد حمل قميص الأشبال.