رفضت إدارة نادي لانس مقترح علي أفلاي وهاينت مساعد المشرف العام على المنتخبات الوطنية بيم فيربيك اللذين توجها لفرنسا من أجل أخذ موافقة النادي الفرنسي بشأن الظهير الأيسر زكرياء بركديش، لكنهما إصطدما بتعنت المسؤولين الفرنسيين الذين عبروا لهم عن إستحالة إلتحاق اللاعب بركديش بالمنتخب الأولمبي لمدة أسبوعين. وكانت إدارة لانس قد أبدت في وقت سابق ليونة في تخليها عن اللاعب في الوقت الذي كان مندوب الجامعة في فرنسا تحدث لأصحاب القرار داخل النادي، لكن الزيارة الأخيرة التي قام بها أفلاي وهاينت لم يحسنا فيها التواصل، بشكل جيد ما جعل الفرنسيين يتعنتون في تسريح اللاعب.