إستعانت جامعة الكرة بمترجم خاص، لتسهيل مهمة المدير التقني الويلزي روبيرت أوسيان، ويسهل عملية تواصله مع الأطر التي يشتغل معها، في ظل عدم إتقان الكثير منهم للإنجليزية. وكان المترجم حضر الإجتماع الذي عقده المدير التقني مع مندوب جامعة الكرة في فرنسا، أحمد شواري في إنتظار أن يواصل الحضور معه في مختلف المحطات.