وستعرف هذه الندوة الدولية حضور نخبة من الأساتذة والمفكرين إلى جانب مجموعة من الطلبة الباحثين المهتمين بقضايا وموضوعات هذا الحقل اللغوي المعرفي الهام، والتي ستتركز محاورها على الشكل التالي: المحور الأول: في مفهوم الترجمة وفقهها؛ المحور الثاني: الترجمة واللسانيات؛ المحور الثالث: الترجمة والنص الديني؛ المحور الرابع: الترجمة والتناص؛ المحور الخامس: في شعرية الترجمة، وترجمة الشعر والأدب؛ المحور السادس: الترجمة والفلسفة؛ المحور السابع: الترجمة والعلوم..