ورقة الندوة حررتها الفرنسية نادين ديسوندر، وهي أمر بالغ الأهمية لأنه يمنح فكرة عن الأرضية التي سينطلق منها النقاش، ومن الأفكار الواردة ما يلي: «هل الاستشراق في النهاية سؤال دائم، مستنفد، أم مفهوم قابل لإعادة النظر فيه؟ وكيف تمت إعادة توجيه الرهانات المتصلة بالاستشراق في مجال الفن؟ وتطرح الورقة، أيضا، سؤال وجود مستشرقين جدد، وما إذا كان ذلك ممكنا في عالم اليوم، الذي يذهب فيه الشرق والغرب إلى بعضهما في حركة لا متناهية.