قد تبدو بعض هذه الصور، التي التقطها مصور صحيفة «الدايلي ميل» البريطانية، جميلة وخلابة، خاصة مع منظر الثلوج وهي تكسو عاصمة الضباب، غير أن هذه المناظر المكتسية بالبياض تخفي خلفها حالة من الشلل التام التي أصابت بريطانيا بفعل التساقط الكثيف للثلوج، حيث يواجه ملايين البريطانيين، المتوجهين إلى مناطق أخرى لقضاء عطلة أعياد الميلاد، صعوبات في التنقل مع استمرار هبوط الثلوج وانخفاض درجات الحرارة. وتعطلت حركة القطارات ووسائل المواصلات الأخرى في أنحاء مختلفة من البلاد وتوقف السير على كثير من الطرق السريعة نتيجة تراكم الثلوج، وألغي عدد كبير من الرحلات في مطارَي هيثرو وجاتويك اللندنيين، إذ ألغيت كل رحلات شركة «بريتش إيرويز» بين الساعة العاشرة والساعة الخامسة مساء من مطار «هيثرو»، أكبر مطارات لندن والأول في حركة النقل الجوي الدولي في العالم، وكذلك من مطار «جاتويك»، ثاني مطار بريطاني يقع في جنوبلندن. وقال مكتب الأرصاد الجوية البريطانية إن بريطانيا في طريقها إلى أن تسجل أبرد ديسمبر تشهده منذ 1910. وانخفضت درجات الحرارة في باكنغهامشير، جنوب شرق البلاد، إلى 13 درجة مائوية تحت الصفر، ووصلت في جاتويك إلى 11 درجة مائوية تحت الصفر.