حذر الإيطالي المخضرم جيوفاني تراباتوني، مدير المنتخب الإيرلندي، والذي كانت جامعتنا لكرة القدم تنوي الجلوس معه في مفاوضات من أجل الإشراف على المنتخب الوطني لكرة القدم، الإنجليز من المنتخب الجزائري وأكد أنه يجب على المنتخب الإنجليزي بقيادة مواطنه فابيو كابيلو عدم الاعتماد في تقييم الجزائر على مباراته أمام إيرلندا، وأشار إلى ذلك بقوله: “يجب على الإنجليز عدم تقييم الأداء الجزائري بناء على مباراتنا معهم، فهم يملكون منتخباً جيداً وأنا على ثقة من أنهم سوف يظهرون بصورة مغايرة تماماً في المونديال، فهم يملكون مجموعة من اللاعبين الذين يتميزون بالسرعة الكبيرة، والخسارة بثلاثة أهداف لا تعني الكثير ولا تقلل من شأن المنتخب الجزائري، أعتقد أن للمنتخب الجزائري كل الحظوظ للظهور بشكل جيد خلال نهائيات كأس العالم، وأنصح عناصر المنتخب الجزائري بخوض مباريات البطولة بعقلية البحث عن الفوز». وأضاف تراباتوني: “وعموماً لا يوجد فريق متواضع في كأس العالم، والمنتخبات الكبيرة سوف تعاني أمام المنتخبات التي قد لا تتمتع بشهرة كبيرة». وأعرب تراباتوني عن ثقته بقدرة المنتخب الجزائري على تجاوز الدور الأول خلال المونديال المقبل، رغم خسارته القاسية أمام إيرلندا بثلاثية نظيفة في المباراة الودية . وقال تراباتوني في مؤتمر صحفي عقب مباراة الفريقين: «أعرف جيدا أداء المنتخب الجزائري، وقد حذرت لاعبيَ منه لأنه منتخب تقني وسريع، أعتقد أنه قادر على المرور إلى الدور الثاني من المونديال». من جانبها أعربت الصحافة الإنجليزية عن ثقتها في تجاوز منتخبها للمنتخب الجزائري وأبدت تفاؤلا كبيرا عن إمكانية سحق منتخب روني وكراوش للمنتخب الجزائري بحصة ثقيلة، وهكذا أشارت الدايلي ميل إلى أن رابح سعدان يتمنى ألا تكون مشاركة الجزائر في مونديال جنوب أفريقيا “سخيفة” على حد تعبير الصحيفة، وذلك بعد أن تلقى المنتخب الجزائري هزيمة ثقيلة من إيرلندا قبل أيام على انطلاقة المونديال. وعنونت الصحيفة “لا يوجد ما يزعج كابيلو، الجزائر تلقت الهزيمة بثلاثية من إيرلندا” وقالت في التفاصيل أن روني وجيرارد ولامبارد يمكنهم مشاهدة تسجيل للمباراة لكي يتأكدوا من قدرتهم على غزو المرمى الجزائري على الطريقة الإيرلندية، وأشارت الصحيفة إلى أن غياب مجيد بوقرة، وعنتر يحيى، وحسن يبده كان له تأثير على انخفاض مستوى المنتخب الجزائري. وقالت صحيفة التايمز في عنوانها الذي رصد المباراة: «روبي كين أرسل للإنجليز الأخبار السارة “ في إشارة إلى نجاح روبي كين في تسجيل هدفين في مرمى الجزائر، وهو ما يعني قدرة المنتخب الإنجليزي على تجاوز مباراته مع الجزائر بسهولة. وقالت صحيفة الغارديان “منافس إنجلترا في المونديال واجه معاناة كبيرة في إيرلندا”، وقالت في التفاصيل إن بالديني مساعد كابيلو طار خصيصاً إلى دبلن لمتابعة مباراة الجزائر الودية أمام إيرلندا، ولم يجد جديداً سوى المزيد من محاولات سعدان لضبط الأوضاع قبل المونديال، خاصة أنه تلقى هزيمة بثلاثية أمام صربيا في واحدة من المباريات الودية، وتلقى هزيمة ثقيلة من مصر في أمم إفريقيا، الأمر الذي دفعه إلى الترحال إلى ملاعب أوروبا لاكتشاف مواهب جزائرية جديدة، وكان هناك 3 منهم يمثلون الجزائر للمرة الأولى في مباراة إيرلندا الودية، وقال تقرير الغارديان إن زياني هو المبدع الأول في صفوف المنتخب الجزائري بقدرته على صناعة الأهداف والتمرير المتقن، والمراوغات المجدية.