«بيرسا كوموتسي» تترجم أعمالا فلسطينية إلى اليونانية

في إطار دعمها للقضية الفلسطينية، الكاتبة والمترجمة «بيرسا كوموتسي» تقدم ترجمات لإبداعات فلسطينية من العربية إلى اللغة اليونانية:
– رواية الكاتب الفلسطيني باسم خندقجى «قناع بلون السماء».
– أنطولوجية الشعر الفلسطيني.
– مجموعة قصائد عن غزة والشعراء الذين قتلوا في القصف على غزة.
– قصائد الشاعر الفلسطينى نجوان درويش.
يشار إلى أن بيرسا كوموتسي كاتبة ومترجِمة يونانية، مصرية بالولادة والنشأة. صدرت لها سبعة أعمال روائية، وجميعها تدور أحداثها في مصر، وهي مترجمة أعمال نجيب محفوظ إلى اليونانية. أبرز ما نُقل من أعمال كوموتسي إلى العربية: «الضفّة الغربية من النيل» بترجمة محمد حمدي إبراهيم، و»في شوارع القاهرة، نزهة مع نجيب محفوظ» بترجمة خالد رؤوف، «أصوات سكندرية» عن «دار صفصافة» بترجمة خالد رؤوف.