لم يكن المصور الفوتوغرافي البرتغالي خواكيم غالانتي يعرف الكثير عن البطولة المغربية، قبل شهر غشت الماضي، وهو التاريخ الذي حل فيه نادي الوداد الرياضي بالجنوب البرتغالي لإقامة معسكر تحضيري لبطولة هذا الموسم. وحينها كانت صفحة خواكيم هي المصدر الوحيد لتتبع صور مقابلات النادي الأحمر خلال ذلك المعسكر، وهو ما جعل أنصار الوداد يتدفقون على الصفحة ويعبرون عن امتنانهم لهذا المصور ولمجهوداته من أجل تقريب أجواء المباريات الإعدادية من متتبعيه. ولقد خلف ذلك الاهتمام الودادي صدى طيبا لدى خواكيم، الذي كان سعيدا بتفاعل عشاق النادي الأحمر معه، فقرر حضور الدربي للتعرف عن قرب على هذه الجماهير ونقل العلاقة التي تربطه بهم من العالم الافتراضي إلى العالم الواقعي. وبالفعل تحقق له ذلك، إذ حل بالدار البيضاء وحصل على بطاقة اعتماد من النادي لتغطية أجواء المباراة من أرضية الملعب، فما كان من الجماهير الحمراء إلا أن استضافته لترد له جميل مجهوداته في تقريبها من أجواء معسكر الفريق في البرتغال. وبدوره لم يبخل خواكيم في تسخير عدسته لإمتاع الجماهير بأكثر من 1700 صورة حاول من خلالها الإحاطة بمختلف أجواء الدربي البيضاوي سواء في المدرجات أو داخل المستطيل الأخضر.