فتح آلان - فابينان الابن الأصغر للممثل الفرنسى الكبير «آلان ديلون» النار على أبيه وكسر حاجز الصمت الذى غلف أسرته لسنين عديدة فى حديث أجراه مع المجلة الإيطالية «فانيتى فير»نشرته فى عددها الأخير تحدث عن علاقته بوالديه وعائلته، وقال : «أمى عانت من العنف الذى كان يمارسه أبى تجاهها فقد حطم ثمانية أضلاع بصدرها وكسر أنفها مرتين، ولكنها كانت تستحق ففى كل مرة كنت أراه يضربها كنت أفكر أن هذا عقاب الله لها من أجل شرورها تجاهى،ولكنه لم يكن يضربنى ولا أخى "أنطونى" أيضا لأننا كنا نعلم إلى أى مدى يمكن أن تصل قسوته".