ضمن فعاليّات معرض الكتاب الفرنكوفوني بلبنان، أعلنت هيئة تحكيم جائزة لائحة غونكور خيار الشرق بعد اجتماعها نهاية الأسبوع الماضي، وبعد نقاشات من أعضائها ال18 الذين يمثلون عددا من الجامعات العربية، منح جائزتها في نسختها الأولى، إلى ماتياس إينار عن كتابه «شارع اللصوص» (منشورات أكت ? سود) بعدما نالت 10 أصوات مقابل 8 أصوات لرواية «الطفل اليوناني» لفاسيليس الكسياكيس (منشورات ستوك). وقالت الهيئة في بيانها أن خيارها جاء لما حملته رواية ماتياس إينار من رهافة في تحليل الشخصيات التي لم تتوقف عن التطور مع أسلوب الكاتب ومع تطور الخيط الروائي الذي يقترب من انسانوية الكاتب الذي يضع الحرية فوق كل العلاقات العائلية والدينية. وأضافت أن الاختيار جاء أيضا لموضوع التيه الذي يحمل معه قضية الهوية التي هي قضية راهنة في هذه اللحظة، لا في العالم العربي وحسب بل أيضا في الشرق كما في الغرب. وأضافت: «وما اثر بنا ايضا اللغة غير العصية التي تسمح للقارئ العربي أن يتماهى مع البطل الذي فقد بوصلته في عصر الربيع العربي. وشارك فيه ستة من أعضاء اكاديمية غونكور وهم رئيسة الأكاديمية إدمونْ شارل وبرنار بيفو وطاهر بن جلون وديدييه ديكوان وبيار اسولين وريجيس دوبري.