الإمارات تكرم العمل الجمعوي بالمغرب .. وحاكم دبي يشجع "صناعة الأمل"    رجل يقتل ابنته وصهره باستخدام بندقية صيد    وزيرة الفلاحة الفرنسية تشيد بجهود الشراكة الاستراتيجية مع المغرب    انتخاب خالد الأجباري ضمن المكتب الوطني لنقابة الاتحاد المغربي للشغل    إسرائيل تنشر فيديو اغتيال نصر الله    ترامب يهنئ المحافظين في ألمانيا    التعادل السلبي ينهي قمة الجولة 22 بين الرجاء والجيش الملكي    الكاتب بوعلام صنصال يبدأ إضرابًا مفتوحا عن الطعام احتجاجًا على سجنه في الجزائر.. ودعوات للإفراج الفوري عنه    إطلاق نار يخلف قتيلين بالمحمدية    سبعيني يقتل ابنته وزوجها ببندقية صيد في المحمدية    مصرع فتاتين وإصابة آخرين أحدهما من الحسيمة في حادثة سير بطنجة    مودريتش وفينيسيوس يقودان ريال مدريد لإسقاط جيرونا    هذه هي تشكيلة الجيش الملكي لمواجهة الرجاء في "الكلاسيكو"    لقاء تواصلي بمدينة تاونات يناقش إكراهات قانون المالية 2025    حريق يأتي على سيارة إسعاف وسيدة حامل تنجو بأعجوبة    تحت الرعاية السامية لصاحب الجلالة الملك محمد السادس : الجمعية المغربية للصحافة الرياضية تنظم المؤتمر 87 للإتحاد الدولي للصحافة الرياضية    الملك محمد السادس يهنئ إمبراطور اليابان بمناسبة عيد ميلاده    المغرب ضمن الدول الأكثر تصديرا إلى أوكرانيا عبر "جمارك أوديسا"    نقابة تدعو للتحقيق في اختلالات معهد الحسن الثاني للزراعة والبيطرة    إسبانيا.. تفكيك شبكة متخصصة في الاتجار بالبشر استغلت أزيد من ألف امرأة    الاعتماد المفرط على الذكاء الاصطناعي يُهدد القدرات المعرفية للمستخدمين    بوتين يستخدم الدين لتبرير الحرب في أوكرانيا: مهمتنا الدفاع عن روسيا بأمر من الله    رسالة مفتوحة إلى عبد السلام أحيزون    المغرب في الصدارة مغاربيا و ضمن 50 دولة الأكثر تأثيرا في العالم    طنجة تتصدر مقاييس التساقطات المطرية المسلجة خلال يوم واحد.. وهذه توقعات الإثنين    مقاييس الأمطار المسجلة بالمغرب خلال ال 24 ساعة الماضية    جمال بنصديق يحرز لقب "غلوري 98"    تقرير.. أزيد من ثلث المغاربة لايستطيعون تناول السمك بشكل يومي    عودة السمك المغربي تُنهي أزمة سبتة وتُنعش الأسواق    حماس تتهم إسرائيل بالتذرع بمراسم تسليم الأسرى "المهينة" لتعطيل الاتفاق    هل الحداثة ملك لأحد؟    رونالدو: تشرفت بلقاء محمد بن سلمان    مسؤول أمني بلجيكي: المغرب طور خبرة فريدة ومتميزة في مكافحة الإرهاب    "غضب" نقابي بسبب "انفراد" رئيس جماعة الفقيه بن صالح بإجراء تنقيلات واسعة في صفوف الموظفين    متهم بالتهريب وغسيل الأموال.. توقيف فرنسي من أصول جزائرية بالدار البيضاء    لقاء تواصلي بين النقابة الوطنية للصحافة المغربية ووفد صحفي مصري    نجاح كبير لمهرجان ألوان الشرق في نسخته الاولى بتاوريرت    سامية ورضان: حيث يلتقي الجمال بالفكر في عالم الألوان    نزار يعود بأغنية حب جديدة: «نتيا»    فقدان الشهية.. اضطراب خطير وتأثيره على الإدراك العاطفي    الصين تطلق قمرا صناعيا جديدا    رضا بلحيان يظهر لأول مرة مع لاتسيو في الدوري الإيطالي    القوات المسلحة الملكية تساهم في تقييم قدرات الدفاع والأمن بجمهورية إفريقيا الوسطى    القصة الكاملة لخيانة كيليان مبابي لإبراهيم دياز … !    الشاذر سعد سرحان يكتب "دفتر الأسماء" لمشاهير الشعراء بمداد الإباء    المغرب يعود إلى الساعة القانونية    فيروس غامض شبيه ب"كورونا" ينتشر في المغرب ويثير مخاوف المواطنين    في أول ظهور لها بعد سنة من الغياب.. دنيا بطمة تعانق نجلتيها    السينما المغربية تتألق في مهرجان دبلن السينمائي الدولي 2025    التخلص من الذباب بالكافيين يجذب اهتمام باحثين يابانيين    رمضان 2025.. كم ساعة سيصوم المغاربة هذا العام؟    المؤتمر الوطني للعربية ينتقد "الجائحة اللغوية" ويتشبث ب"اللسانَين الأم"    الحصبة.. مراقبة أكثر من 9 ملايين دفتر صحي وتخوفات من ارتفاع الحالات    على بعد أيام قليلة عن انتهاء الشوط الثاني من الحملة الاستدراكية للتلقيح تراجع نسبي للحصبة وتسجيل 3365 حالة إصابة و 6 وفيات خلال الأسبوع الفارط    اللجنة الملكية للحج تتخذ هذا القرار بخصوص الموسم الجديد    أزيد من 6 ملاين سنتيم.. وزارة الأوقاف تكشف التكلفة الرسمية للحج    الأمير رحيم الحسيني يتولى الإمامة الإسماعيلية الخمسين بعد وفاة والده: ماذا تعرف عن "طائفة الحشاشين" وجذورها؟    التصوف المغربي.. دلالة الرمز والفعل    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



لماذا تحول مسلسل «القرن العظيم» إلى «حريم السلطان»؟

يحظى المسلسل التركي «حريم السلطان» بمتابعة قوية في أوساط المشاهدين العرب، إذ يعتبر العمل الأكثر كلفة في تاريخ التلفزيون التركي. فقد تم التحضير له قبل ثلاث سنوات من الشروع في تصويره وفق ما ذكرت صحف تركية ووصلت كلفة الانتاج إلى ثلاثة ملايين دولار في سابقة تعتبر الأولى في تاريخ الدراما التركية. بعدها، عُرض المسلسل في 19 دولة منها ألبانيا، ومقدونيا، وإيران، والمغرب، وأذربيجان، وصربيا، وروسيا، وبلغاريا، وكرواتيا، والبوسنة وغيرها.
اللافت أن المسلسل تغير اسمه عند دبلجته إلى العربية، فتحول من «القرن العظيم» إلى «حريم السلطان»، ما أثار الاستغراب. واعتبر البعض أن الشركة التي دبلجت العمل، اختارت له هذا الاسم لجذب المشاهد رغم أن المسلسلات التركية تحظى بمتابعة الجمهور العربي من دون الحاجة إلى إغراءات. في حين رأى بعض النقاد أن «حريم السلطان» يناسب المسلسل أكثر من عنوانه الأصلي كونه لا يتناول الشق التاريخي للسلطان سليمان القانوني بقدر ما يتناول حياة الحريم والجواري في القصر.
المسلسل الذي يعتبر جزءا من سلسلة تتكون من أربعة أجزاء، طاولته الكثير من الشائعات والانتقادات رغم النجاح الكبير الذي يحظى به. إذ انتشرت أخبار عن مشاركة الممثل الأمريكي براد بيت في جزئه الثالث مقابل ثلاثة ملايين دولار، إلا أن الشركة المنتجة نفت هذا الأمر.
أيضا ورغم وفاة مؤلفة العمل ميرال اقاوي إثر إصابتها بسرطان الرئة، إلا أن أخبارا ترددت بأنها ماتت مقتولة على يد بعض الجهات الدينية المتشددة. ومع أن المسلسل من الأعمال التاريخية، إذ يصور حياة السلطان سليمان القانوني، إلا أن المؤرخين الأتراك اعتبروا أنه ليس تاريخيا، بل من وحي خيال المؤلفة التي لا ينظر إليها على أنّها مؤرخة. وهذا ما جعل عددا كبير من الأتراك يتظاهرون أمام الشركة المنتجة للعمل احتجاجا عليه. كما رُفعت أكثر من سبعين شكوى ضده على اعتبار أنّه يزوّر التاريخ، وقُدِّمت ألف شكوى لايقافه، حتى أن رئيس الوزراء التركي رجب طيب أردوغان اتهمه بمحاولة عرض الوجه السلبي من تاريخ تركيا للجيل الشاب.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.