"موسيقى المغرب" بتوثيق الأمريكي بول بولز

علم أن مكتبة الكونغرس الأميركية اطلقت ألبوماً من 4 أقراص مدمجة، يوثّق للموسيقى المغربية الفولكلورية والشعبية والفنية، كان قد جمعها وسجلها الكاتب والمؤلف والموسيقي الأمريكي الر احل، بول بولز بين يوليوز دجنبر من سنة 1959.
وعلم ايضا أن المكتبة التي تتخذ من واشنطن مقراً لها، قد اختارت الأول أبريل الجاري، للإعلان عن هذا الحدث الفني. وكان بولز، الذي أقام في طنجة لما يزيد عن 50 سنة، قام برحلة في العديد من أنحاء المغرب، بدعم من مكتبة الكونغرس في العام 1959 لتسجيل الموسيقى المحلية لمختلف المناطق المغربية، التي تمثل ثقافات المغرب المتنوعة. ومنذ استقراره في المغرب، كرّس بولز نفسه لكتابة الروايات والقصص القصيرة وكتب الأسفار، ولكتابة الموسيقى إذ ألف تسع قطع موسيقية تحتفظ بها المدرسة الأميركية في طنجة. وإلى جانب مساره كروائي ومترجم وباحث ومؤلف موسيقي، سكنه شغف خاص بموسيقى شمال إفريقيا.