شي جين بينغ يقدم تحياته الطيبة للشعب الصيني بحلول السنة الصينية الجديدة متطلعا لمزيد من الازدهار والرخاء للبلاد عند قيامه بزيارة تفقدية لمقاطعة لياونينغ قبيل عيد الربيع

قبيل حلول عيد الربيع الذي يعتبر العيد التقليدي للأمة الصيني، قام شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس الدولة ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، قام في جو يسوده البرد القارس بزيارة الكوادر والجماهير على المستوى القاعدي في مقاطعة لياونينغ ليقدم تحياته لأبناء الشعب الصيني من مختلف القوميات والمواطنين في هونغ كونغ وماكاو وتايوان والصينيين المغتربين بمناسبة حلول السنة الصينية الجديدة، متمنيا لأبناء الشعب الصيني داخليا وخارجيا صحة جيدة وعملا موفقا وعائلة سعيدة ومباركة في عام الأفعى، وأعرب عن تطلعاته لأن يكون الوطن العظيم مزدهرا وأن ينعم الشعب بالسلام وأن يكون الموسم جيدا والحصاد وافرا، لتحقيق الرخاء والنمو.
وخلال الفترة ما بين يومي 22 و22 يناير، قام شي برفقة كل من هاو بنغ أمين لجنة الحزب بمقاطعة
لياونيغ ولي له تشنغ حاكم مقاطعة لياونينغ بزيارة تفقدية إلى كل من هولوداو وشنيانغ وبنشي للقيام بزيارة تفقدية للقرى والأسواق والمجمعات السكنية والمؤسسات، ونقل تهاني اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني إلى الكوادر والجماهير على المستوى القاعدي.
ووصل شي بعد ظهر يوم 22 يناير إلى قرية تشوجياقو في بلدة مينغشوي لقومية مان بمحافظة سويتشونغ بعد أن سافر بالسيارة لنحو ساعة، وذلك بعد وصوله إلى مدينة هولوداو. كانت هذه المنطقة قد تعرضت في شهر أغسطس الماضي إلى فيضانات شديدة، ولكن 24 أسرة ريفية أتمت الانتقال إلى منازل أعيد تشييدها قبل
حلول فصل الشتاء. وقام شي بمراقبة المنطقة المتعرضة للكارثة عند مدخل القرية والاستفسار بشكل مفصل عن أحوال المنازل التي غرقت وأحوال انتقال أهل القرية، ثم دخل مركز الخدمات الحزبية والعامة للتعرف عبر الفيديوهات ولوحات العرض على تطورات الأوضاع وجهود إعادة التشييد بعد الكارثة، وو ّجه شي الكوادر المحلية بضرورة إتقان ترتيب أوضاع العمل والمعيشة للجماهير وضمان أن تقضي فصل الشتاء بدفء وراحة.
وبمناسبة "شياونيان"، وهو اليوم الثالث والعشرين من الشهر الأخير للسنة حسب التقويم التقليدي الصيني، علّقت كل أسرة ومنزل ملصقات "تشونليان" (ملصقات باللون الأحمر تكتب عليها عبارات تعبر عن التمنيات الطيبة يتم لصقها عند مدخل المنزل) و"تشوانغهوا" (أوراق مقصوصة حمراء تلصق على النوافذ). دخل شي
منزل تشو شي تسون ومنزل وانغ باو وي على التوالي للاطلاع على جودة هيكل المنزل وأحوال إعداد المستلزمات للاحتفال بعيد الربيع، وللتأكد من توفّر كامل الإعانات الحكومية الموزعة من أجل إعادة تشييد المنازل، والتعرف على موارد الدخل الرئيسية للقرويين. وعندما جلس شي مع أفراد عائلة وانغ باو وي قال الأخير للأمين العام إن المنزل الجديد واسع ومشرق ودافئ وإنه مزود بكافة المستلزمات للاحتفال بعيد الربيع الصيني التقليدي، مضيفا أن جميع القرويين يكنّون مشاعر الامتنان والتقدير للجهود المبذولة من الحزب وشكرهم العميق للأمين العام. وسأل الأمين العام شي وانغ ما إذا كانت له متطلبات وتمنيات أخرى، فأعرب وانغ عن أمله بأن يعيش حياته بشكل أفضل، فأجابه شي بسرور أن تمنياتكم هي تمنياتنا أيضا، مؤكدا أن الحزب والحكومة سيكونان دائما دعما قويا لجماهير الشعب.
وعند مغادرته القرية، و ّدع القرويون الأمين العام بالتصفيق الحار وهتفوا له بحماسة ومحبة. وقال شي للقرويين إنه وخلال العام الماضي، تعرضت بعض الأماكن من بلادنا بما في ذلك قريتكم، لخسائر فادحة بسبب الكوارث الطبيعية، إلا أن الحزب تمسك بوضع الشعب فوق كل شيء حيث اتحدت الكوادر والجماهير لتحقيق انتصار عظيم في مكافحة الكوارث والإغاثة. وبمناسبة حلول عيد الربيع، أعرب عن خالص تحياته وتمنياته الطيبة بالنيابة عن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني إلى جميع الجماهير المتضررين من الكوارث والكوادر والجماهير الذين يكافحون في الخطوط الأمامية لتحقيق الانتعاش وإعادة التشييد بعد الكارثة.
يتميز سوق دادونغ للمواد الغذائية غير الأساسية في مدينة شنيانغ بتاريخ طويل وعريق، ويزخر بمختلف مستلزمات عيد الربيع المميزة التي تبهر أنظار الناس. وفي صباح يوم 22 يناير، قام الرئيس شي بزيارة السوق
وتفقد مختلف المحلات، كما تبادل أطراف الحديث مع أصحاب المحلات والزبائن لمعرفة تفاصيل وضع إمدادات السوق أثناء العيد. واستقبل الناس بعواطف جياشة الأمين العام عند رؤيتهم له وسلموا عليه بهتافات متواصلة قالوا فيها: "أهلا وسهلا أيها الأمين العام!" وقال شي للجميع: إن "سلال الخضروات" و"أكياس الأرز" و"أطباق الفواكه" أمور بالغة الأهمية لضمان معيشة الشعب، مشيرا إلى توافر إمدادات المستلزمات بكثرة حاليا، وإن من الضروري أن يأكل الجميع بشكل جيد وصحي لاسيما في عيد الربيع باعتباره وقتا للم شمل العائلات.
وانتقل شي بعد ذلك إلى مجمع تشانغآن السكني في حي دادونغ الذي تم تجديده وزار منزل لانغ سو لان الذي تقطن تحت سقفه أربعة أجيال للأسرة. وبعد أن علم شي بتحسن ظروف المعيشة في المجمع السكني بشكل ملحوظ بعد عملية التجديد وتوفير جميع جوانب الخدمات والمستلزمات، أعرب شي عن تقديره للجهود المبذولة وأكد على ضرورة تناسب التجديد الحضري مع الظروف المحلية وتكامله مع بناء المجمعات السكنية بهدف تسهيل معيشة السكان وتحقيق مصلحتهم وأمنهم، وخاصة توفير أفضل خدمات الرعاية لكبار السن والأطفال.
وفي مركز خدمات أعضاء الحزب والجماهير في المجمع السكني، كان بعض السكان يكتبون "تشونليان" فيما كان الأطفال يقومون بنسج العقد الصينية. زارهم شي تقديرا لأعمالهم وتشجيعهم على توريث الثقافة التقليدية الصينية الممتازة وإثرائها بشكل أفضل. واستمتع شي أيضا إلى أداء موسيقي لمتقاعدين في المجمع السكني الذين عزفوا مقطوعات على آلة الناي. وقال لهم بشكل عاطفي إن الاحتفال بعيد الربيع يمثل بداية جيدة للعام الجديد وسعادة لكل العائلات وفرحا للجميع صغارا وكبارا في مشهد يعكس جمال الحياة، داعيا إلى مواصلة العمل المشترك لجعل هذا المشهد أكثر جمالا وتألقا.
وفي الساحة الثقافية للمجمع السكني، بدأ السكان في أداء رقصة "يانغقه" الشعبية بفرح فيما ل ّوح شي للجميع وقدم لهم تحياته بمناسبة قرب حلول عيد الربيع.
وبعد ظهر يوم 22 يناير، وصل شي إلى مدينة بنشي لتفقد مصنع "بنستيل" الثالث للفولاذ المدلفن على البارد
التابع لمجموعة "أنستيل". واطلع شي على عملية تشغيل نظام التحكم الذكي المتكامل في مركز المجموعة للتحكم، وتع ّرف على عملية الدلفنة الباردة والابتكار التكنولوجي وخصائص المنتجات في الورشات. كما قام بزيارة ودية للعمال النموذجيين والكوادر التقنية الشابة وممثلي العاملين في الصفوف الأمامية. وأشار شي إلى وجوب التزام قطاع التصنيع باتجاهات التنمية الراقية والذكية والخضراء، والعمل باستمرار على تحسين المحتوى التكنولوجي ورفع القيمة المضافة للمنتجات، مؤكدا على ضرورة مساهمة الشركات الكبيرة المملوكة للدولة مثل مجموعة "أنستيل" بشكل أكبر في التحديث صيني النمط.
وفي صباح يوم 22 يناير، استمع شي إلى تقرير عمل قدمته لجنة الحزب لمقاطعة لياونينغ وحكومة
المقاطعة، وأكد على أهمية الإنجازات التي حققتها مختلف الأعمال في لياونينغ، وأعرب عن أمله في أن تضطلع لياونينغ بزمام المبادرة في تحقيق اختراقات جديدة في إحياء النهضة الشاملة في شمال شرقي البلاد في العصر الجديد، سعيا إلى كتابة فصل لياونينغ للتحديث الصيني النمط.
ولفت شي إلى أن النظام الصناعي في لياونينغ متكامل نسبيا، وأن من الضروري التنسيق بين التحول والارتقاء بالصناعات التقليدية وتطوير الصناعات الناشئة الاستراتيجية، من أجل تسريع بناء النظام الصناعي الحديث. وقال شي إنه يجب على الصناعات التقليدية تعزيز إعادة بناء القاعدة الصناعية وتسوية المشاكل المستعصية المتعلقة بالمعدات التقنية الرئيسية لرفع قدرتها التنافسية الجوهرية بشكل مستمر. وأضاف أن مفتاح تنمية وتوسيع الصناعات الناشئة الاستراتيجية يكمن في تعزيز التكامل العميق بين الابتكار العلمي التكنولوجي والابتكار الصناعي وكذلك تطوير القوى المنتجة الجديدة النوعية حسب الظروف المحلية، مشيرا إلى أنه وكلما كانت مهمة التنمية أكثر كثافة، كان لزاماً علينا أن نولي اهتماما أكبر للحماية الإيكولوجية وتعزيز التحول الأخضر الشامل للتنمية الاقتصادية والاجتماعية.
وأكد شي أن إحياء النهضة الشاملة لشمال شرقي البلاد يعتمد في نهاية المطاف على الإصلاح والانفتاح. وفي تنفيذ الإصلاحات، يجب التركيز بشكل أكبر على المشاكل وتسليط الضوء على النقاط الرئيسية وحل القضايا الصعبة. ويجب العمل بجدية أكبر في بناء حكومة قائمة على القانون وتحسين بيئة الأعمال والالتزام بمبدأ "التمسك بأمرين بثبات دون تردد" (أي التمسك بتوطيد وتطوير اقتصاد القطاع العام بثبات ودون تردد، والتمسك بتشجيع ودعم وإرشاد تنمية اقتصاد القطاع غير العام بثبات ودون تردد) وتنفيذه، وإكمال نظام المؤسسات الحديثة ذات الخصائص الصينية. والآن أصبح باب انفتاح بلادنا مفتوحا على مصراعيه بشكل أكبر، ما يوجب على الكوادر على كافة المستويات أن تعمل على تحسين قدراتها على التفكير بالمشاكل واتخاذ القرارات وتنفيذ العمل في ظل ظروف مفتوحة.
وأشار شي إلى ما تتمتع به لياونينغ من غنى بالموارد الزراعية وأساس جيد للتنمية، وأن من الضروري الالتزام بالتنمية المتكاملة للمناطق الحضرية والريفية، ودفع بناء الحضرنة الجديدة النمط مع التركيز على حواضر المحافظات وتحسين تخصيص الموارد العامة وتخطيط السلسلة الصناعية في المحافظات والبلدات والقرى، والدفع بثبات لعملية النهوض الشامل بالأرياف. وفي التعلم والاستفادة من تجارب مشروع "بناء ألف قرية نموذجية وتحسين بيئة عشرة آلاف قرية"، يجب الجمع بين التجارب والممارسة واتخاذ إجراءات تفصيلية وملموسة والتمسك ببذل الجهود الدؤوبة، ووجوب توضيح المسؤولية وتحديد المسؤولين عن كل الخطوات للعمل الجاد دون ترك أي نقطة فارغة بهدف إتقان الحوكمة على المستوى القاعدي.
وأكد شي ضرورة أن تضطلع جميع الكوادر على كافة المستويات بمسؤوليات مهمة لتعزيز الثقة بالنفس وتقوية الذات ثقافيا وتعزيز بناء الحضارة المعنوية الاشتراكية، وأن على الجميع بذل الجهود الهادفة إلى رفع القدرة الإبداعية الأصلية وإتمام المزيد من الأعمال الرائعة والتطبيق العميق للمشروع الثقافي لخدمة الشعب وتعزيز دور الثقافة الهام في توحيد إرادة الشعب وإشعاره بالطمأنينة ودعم الثقة عنده لتعبئة الحماسة وعزيمة الكفاح عند الكوادر والجماهير في الإصلاح والابتكار والنهوض والتنمية.
وأكد شي ضرورة الالتزام بقيادة الحزب بثبات ودون تردد، وإدارة الحزب بصرامة على نحو شامل بثبات ودون تردد، وأنه يجب تقوية الوظائف السياسية والتنظيمية للمنظمات الحزبية على كافة المستويات، وتهيئة بيئة سياسية تتسم بالنزاهة والعدالة داخل الحزب والحفاظ عليها، وتثقيف وتوجيه كوادر الحزب للالتزام بالإخلاص والنزاهة والجرأة على تحمل المسؤولية، والتمسك بهذه المبادئ على الدوام والعمل على تعميق تنفيذ روح قاعدة النقاط الثماني الصادرة عن اللجنة المركزية للحزب واللوائح التفصيلية للتنفيذ، ودفع الكوادر على كافة
المستويات للعمل بشكل فعلي بروح الواقعية والنزاهة والانضباط الذاتي.
وأكد شي في النهاية أنه ومع قرب حلول عيد الربيع، يجب على لجان الحزب والحكومات على كافة المستويات اتخاذ خطوات راسخة في الأعمال المتمثلة في رعاية السكان الذين يواجهون صعوبات وإدارة النقل والمواصلات وضمان إمدادات السوق وإغناء الحياة الثقافية، وكذلك تقوية الإنتاج الآمن لضمان قضاء جماهير
الشعب عيدا سعيدا آمنا ومباركا.
ورافق شي في جولته التفقدية تساي تشي، عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ومدير المكتب العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، و خه لي فنغ ومسؤولون من القطاعات ذات الصلة في الدوائر المركزية والأجهزة الحكومية.