أصبح مكتب تنسيق التعريب بالرباط التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم (ألكسو)، عضوا باتحاد المجامع اللغوية العلمية العربية، بعد موافقة هذا الأخير خلال اجتماعه المنعقد على هامش الدورة الثمانين لمؤتمر مجمع اللغة العربية بالقاهرة. وبهذا الانضمام سيضع مكتب تنسيق التعريب رهن إشارة اتحاد المجامع ما راكمه من تجربة في سبيل إغناء البحث اللغوي العربي، وتعريب الذخيرة المعجمية الحديثة، وتوسيع قاعدة مصطلحاتها العلمية والتقنية والحضارية العامة. وسيواصل المكتب تنسيق جهود الدول العربية في مجال تعريب المصطلحات الحديثة، والمساهمة في إيجاد أنجع السبل لاستعمال اللغة العربية في الحياة العامة وفي جميع مراحل التعليم، ومتابعة حركة التعريب في جميع التخصصات العلمية والتقنية