الهذيان العصابي لتبون وعقدة الملكية والمغرب لدى حاكم الجزائر    إعطاء انطلاقة خدمات 5 مراكز صحية بجهة الداخلة وادي الذهب        جرسيف.. الاستقلاليون يعقدون الدورة العادية للمجلس الإقليمي برئاسة عزيز هيلالي    ابن الريف وأستاذ العلاقات الدولية "الصديقي" يعلق حول محاولة الجزائر أكل الثوم بفم الريفيين    دعوات لإحياء اليوم العالمي للتضامن مع الفلسطينيين بالمدارس والجامعات والتصدي للتطبيع التربوي    توقيف شاب بالخميسات بتهمة السكر العلني وتهديد حياة المواطنين    «كوب-29».. الموافقة على «ما لا يقل» عن 300 مليار دولار سنويا من التمويلات المناخية لفائدة البلدان النامية    بعد عودته من معسكر "الأسود".. أنشيلوتي: إبراهيم دياز في حالة غير عادية    الدرهم "شبه مستقر" مقابل الأورو    مقتل حاخام إسرائيلي في الإمارات.. تل أبيب تندد وتصف العملية ب"الإرهابية"    الكويت: تكريم معهد محمد السادس للقراءات والدراسات القرآنية كأفضل جهة قرآنية بالعالم الإسلامي    هزة أرضية تضرب الحسيمة    شبكة مغربية موريتانية لمراكز الدراسات    نهيان بن مبارك يفتتح فعاليات المؤتمر السادس لمستجدات الطب الباطني 2024    المضامين الرئيسية لاتفاق "كوب 29"    ترامب الابن يشارك في تشكيل أكثر الحكومات الأمريكية إثارة للجدل    ارتفاع حصيلة الحرب في قطاع غزة    مع تزايد قياسي في عدد السياح الروس.. فنادق أكادير وسوس ماسة تعلم موظفيها اللغة الروسية    إقليم الحوز.. استفادة أزيد من 500 شخص بجماعة أنكال من خدمات قافلة طبية    تنوع الألوان الموسيقية يزين ختام مهرجان "فيزا فور ميوزيك" بالرباط    خيي أحسن ممثل في مهرجان القاهرة    الصحة العالمية: جدري القردة لا يزال يمثل حالة طوارئ صحية عامة    مدرب كريستال بالاس يكشف مستجدات الحالة الصحية لشادي رياض    مواقف زياش من القضية الفلسطينية تثير الجدل في هولندا    توقعات أحوال الطقس لليوم الأحد    بعد الساكنة.. المغرب يطلق الإحصاء الشامل للماشية        نادي عمل بلقصيري يفك ارتباطه بالمدرب عثمان الذهبي بالتراضي    ما هو القاسم المشترك بيننا نحن المغاربة؟ هل هو الوطن أم الدين؟ طبعا المشترك بيننا هو الوطن..    الدكتور محمد نوفل عامر يحصل على الدكتوراه في القانون بميزة مشرف جدا    فعاليات الملتقى العربي الثاني للتنمية السياحية    موجة نزوح جديدة بعد أوامر إسرائيلية بإخلاء حي في غزة    الصحة العالمية: جدري القردة لا يزال يمثل حالة طوارئ صحية عامة    ثلاثة من أبناء أشهر رجال الأعمال البارزين في المغرب قيد الاعتقال بتهمة العنف والاعتداء والاغتصاب    الأمن الإقليمي بالعرائش يحبط محاولة هجرة غير شرعية لخمسة قاصرين مغاربة    موسكو تورد 222 ألف طن من القمح إلى الأسواق المغربية        ⁠الفنان المغربي عادل شهير يطرح فيديو كليب "ياللوبانة"    أفاية ينتقد "تسطيح النقاش العمومي" وضعف "النقد الجدّي" بالمغرب    مظلات ومفاتيح وحيوانات.. شرطة طوكيو تتجند للعثور على المفقودات    الغش في زيت الزيتون يصل إلى البرلمان    المغرب يرفع حصته من سمك أبو سيف في شمال الأطلسي وسمك التونة    "طنجة المتوسط" يرفع رقم معاملاته لما يفوق 3 مليارات درهم في 9 أشهر فقط    قوات الأمن الأردنية تعلن قتل شخص بعد إطلاقه النار في محيط السفارة الإسرائيلية    المغرب يعزز دوره القيادي عالميا في مكافحة الإرهاب بفضل خبرة وكفاءة أجهزته الأمنية والاستخباراتية    هزة ارضية تضرب نواحي إقليم الحسيمة    لقجع وبوريطة يؤكدان "التزام" وزارتهما بتنزيل تفعيل الطابع الرسمي للغة الأمازيغية بالمالية والخارجية    المخرج المغربي الإدريسي يعتلي منصة التتويج في اختتام مهرجان أجيال السينمائي    حفل يكرم الفنان الراحل حسن ميكري بالدار البيضاء    كندا تؤكد رصد أول إصابة بالسلالة الفرعية 1 من جدري القردة    الطيب حمضي: الأنفلونزا الموسمية ليست مرضا مرعبا إلا أن الإصابة بها قد تكون خطيرة للغاية    الأنفلونزا الموسمية: خطورتها وسبل الوقاية في ضوء توجيهات د. الطيب حمضي    لَنْ أقْتَلِعَ حُنْجُرَتِي وَلَوْ لِلْغِناءْ !    اليونسكو: المغرب يتصدر العالم في حفظ القرآن الكريم    بوغطاط المغربي | تصريحات خطيرة لحميد المهداوي تضعه في صدام مباشر مع الشعب المغربي والملك والدين.. في إساءة وتطاول غير مسبوقين !!!    في تنظيم العلاقة بين الأغنياء والفقراء    سطات تفقد العلامة أحمد كثير أحد مراجعها في العلوم القانونية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الليل والمعنى
قراءة في ديوان" صيد الليل" للشاعر إسماعيل أزيات
نشر في العلم يوم 22 - 04 - 2011

تعرفت على الشاعر الصديق المبدع إسماعيل أزيات منذ سنوات مديدة ، بعدما اقتنصتنا أسئلة الكتابة الحارقة وعوالم الكتب وصداقة كوشم الضوء مازلت أعتز ببلاغتها إلى الآن، هو المفتون بجماليات اللغة في بعدها الأقصى جاعلا من الثقافة وحب الأدب خبزا يوميا ومرجعا في الحياة... في ثناياه ظل وادع وفي ضوء عينيه غيمة مترفة ، يمضي إلى ناياته بخجل المبدع وتواضعه وبقلق الموسيقي الحصيف الذي يدوزن آلاته تجاوزا لأي نشاز، باحثا عما لايدركه عبر نافذة الترجمة...
في صيد ليله ينسج أفقا مغايرا في المتخيل الشعري، فليله الباطني يحمل ظلمة ناعمة ، قلقا وسكينة بحثا وسفرا في المجهول وفي خيال اللغة والمعنى يقول:
الليلة قمر
خيال
حقول
جحيم مهمل.
( ظلمة ثانية ص 49)
أليس الليل بلاغة خلابة ،ومصدرا للمعرفة آثرت وجدان الشعراء منذ حكم المتنبي في بدايات الصحراء والخيل والبيداء .. إلى درويش في حداثته الصاخبة؟ هكذا تمتد مرجعيات ديوان الشاعر إسماعيل ، وهي مرجعيات تمتزج بالمحسوس والمجرد بالخاص والعام ، تبتكر رؤيتها وتشق المجهول إلى عوالمه مجددة ومجربة عبر بصيرة اللغة ونافذة الليل ، حيث يصير هذا الليل بستانا أبيض وفاكهة مشرقة يقول:
ليلي مبصر،
عين مكتظة مالها من ستر،
بستان أبيض
أنضجته أسراب من الدم،
رائحة مظلمة
وفاكهة مشرقة.
( سواد ص 18)
تجليات الصورة هنا تجيء حسية بدون مساحيق ولاعطور متكلفة ، تمضي كما النهر السلسبيل متصاعدة في طريقها نحو المتلقي، تبني أفقها وتؤطر لمشروع مفعم بالاستعارة والحياة.. تحمل أرواحنا نحو اللامنتهي العذب وإلى أسئلة الشاعر المقلقة ، هو من حول الليل إلى صفاء مختلف.. إنه البحث عن الصعب والغامض عبر طريق الشعر يقول:
الطريق على السماء ثلجية
لاأنفاس لها
ولاعصافير على ريشها
ولامعادن تتدلى من حرية ما،
بكم تصاوير سنحب أناقتها ؟
بكم لوعة سنفتعل مشيئتها؟
( الحياة ص 11 )
إنها مشيئة الشعر والشاعر معا مندمجين في حضورهما ومستحضرين لكينونة الذات والآخر عبر رؤى تحقق إيقاعا داخليا للنص الشعري ووفق بلاغة قد تختفي ، لكنها كما رحيق الوردة .. لها أسلوبها في اقتناص المحبين لها.. فالشعر ماء لايعود إلى نبعه ، وهكذا هو الشاعر الصديق إسماعيل ، نبع يمضي ويمتد بين عائلته الشعرية : عبد الكريم الطبال ، محمود درويش سركون بولص وآخرون... لايكتبه نصه إلا وفق تصورات واختيارات مسبقة ، منتصرا دائما لبحر المداد ولدهشة الكلام عبر أسئلة كونية يقول:
ماذا لو أن البحر مداد،
ماذا لو أن الشجر أقلام
أينفذ الكلام؟
( الشاعر ص 125)
في هذه الصورة المكثفة يستحضر الشاعر إسماعيل رحيل الشاعر محمود درويش ، تلك اليد الفاتنة والنظرة المليحة الجارحة ، يقتفي أثره عبر مرايا الروح وعبر جماليات الصورة المبتكرة وهي غيمات تمتد مرة أخرى ببلاغة خلابة لتقفو أثر الشاعر عبد الكريم الطبال في تمثله العميق لتنويعات الجملة الشعرية ورحابتها ، متخذا من الليل دائما أعجوبته وضوءه الرهيف ، يقول:
تشرد في الروح المرايا
ويتناثر في القلب ليل عجيب
وتدرك آخر المساء غيمة مقمرة
ويلتف على مكمن عشبها
ذاك الضوء الرهيف
( غيمة حلوة ص 85 )
إنها يد الشاعر التي تسابق النار في اليقظة وتركض خلف قمر منهك ..فاللغة وطن بقدرما هي إنسان، راشحة بالمعاني الجميلة ومعجونة بالتجربة، تجربة تنحت مسارها بهدوء صاخب... ومن هنا يدرك الشاعر كيف يكون الظلم والظلمة مصدرين للمعنى ، وكيف يشف المجهول ، وكيف تصير العين الباطنية أكثر قدرة على اختراق المعنى في حوار بينها وبين المحجوب ، يقول:
ماكل هذه الظلمة الرقراقة في الضلوع؟
وهذه الطيور على الشبابيك تنطفء في الغناء؟
وهذا الحفيف المتراخي يكاد يدخل في الغصون؟
وهذه المصابيح المجاورات لمنزل الغيم تسقط في الجدران؟
( أرق... ورق... ص 66)
إن المتتبع لتجربة الشاعر إسماعيل أزيات ضمن ديوانه " صيد الليل" ، يجد لديه اتجاها خاصا من حيث الأسلوب ومن حيث اتخاذ الفكرة كجوهر لعمله الشعري ، وهو صيد ثمين يحفر في الأفق الواسع بين القلق واللايقين بين عتمة الليل وضوء الصباح بين تشظيات الذات وتمزقات الكتابة .. في كتابه الشعري هذا قصائد حافلة بالتجريب ، غيمات من أناقة اللغة والتخييل ، تغوص بنا مرارا في نهر صيده العميق ، هو من اختبر اللغة في دهشتها وعتاقتها كما هبة الماء ،هو الذاهب في صمته العذب لايلتفت إلى ضوء أو عتمة.
أليست القصيدة اختيارا ووجودا ومعنى؟
ألقيت هذه الورقة في حفل تقديم وتوقيع الكتاب الشعري : " صيد الليل" للشاعر والمترجم إسماعيل أزيات، المنظم من قبل اللجنة الثقافية لحزب الاستقلال بشفشاون الجمعة 8 أبريل 2011.
1


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.