أكدت مصادر خاصة لجريدة "العمق"، أن عناصر من الفرقة الوطنية توجهت هذا المساء، إلى منزل بودريقة لإحضاره "بالقوة"، للمثول أمام قاضي التحقيق بالمحكمة الابتدائية الزجرية بالدارالبيضاء. وتوجهت عناصر أمنية، مساء اليوم الثلاثاء 1 غشت 2023، لإحضار بودريقة بأمر من النيابة العامة لدى المحكمة الابتدائية الزجرية بالدارالبيضاء. ويتعلق أمر التوقيف بحسب مصادر جريدة "العمق"، "بناء على شكاية مباشرة تقدم بها مواطن أمام النيابة بابتدائية الدارالبيضاء، وتمت إحالتها على قاضي التحقيق بذات المحكمة". وقالت المصادر ذاتها، إن قاضي التحقيق يستمع لبودريقة بناء على هذه الشكاية، بينما أكدت المعطيات ذاتها، أن سبب توقيفه مساء اليوم الثلاثاء، هو نفس السبب الذي تم استدعاؤه على خلفيته الأسبوع المنصرم. يشار إلى أن جريدة "العمق" تتابع القضية، وستعود إلى تفاصيل الموضوع في وقت لاحق.