دخلت سيدتان في حالة غيبوبة تامة كما أصيبتا بالشلل بمصحة خاصة بمدينة سطات ، ليتم نقلهما إلى مصحة خاصة بالدارالبيضاء. و تعود تفاصيل الحادثة وفق ماجاء في يومية "الخبر" عندما دخلتا السيدتان من أجل عملية الوضع، بمصحة خاصة بسطات ، ليتم تخديرهما بمخدر يشتبه في كونه صيني الصنع ، ليصابا أصيبتا بالتهاب حاد على مستوى غشاء النخاع الشوكي أدخلهما في غيبوبة. و تتابع نفس اليوم أن بعض أقارب السيدتين وجهوا نداء ات عاجلة إلى وزير الصحة الحسين الوردي والمندوبين الجهويين للصحة، بضرورة الانتقال إلى المصحة الخاصة، حيث ترقد السيدتين والوقوف عن كثب على حالتهما.