قررت وزارة التعليم العالي والبحث العلمي وتكوين الأطر إنهاء معادلة شهادة "درجة الدبلوم" المسلمة من معهد البحوث والدراسات العربية بالقاهرة التابع للمنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم في مختلف التخصصات. وذلك ابتداء من الدخول الجامعي 2012- 2013 . وأوضحت الوزارة . في بلاغ توصلت به وكالة المغرب العربي للأنباء. أن شهادة هذا المعهد "لا تستوفي الشروط لمعادلتها مع نظيرتها المغربية . وعليه فقد تقرر عدم قبول معادلتها ابتداء من الدخول الجامعي 2012- 2013 بالنسبة للطلبة المغاربة المسجلين بالسنة الأولى من دبلوم المعهد". مذكرة بأن الشهادات الوطنية المغربية تراعي دفتر الضوابط البيداغوجية ومحددات التكوين لمسلسل بولونيا الذي انخرط فيه المغرب. وأضاف المصدر ذاته أنه يتبين من خلال طلبات المعادلة التي تتوصل بها الوزارة أن هذا المعهد يقدم تكوينا في مجالات مختلفة . ومن بين أهدافه دراسة أهم القضايا المعرف بها في دليل المعهد. ومن ضمنها تكوين الأكاديميين في الدراسات العربية. ويذكر أن معهد البحوث والدراسات العربية أنشئ بقرار من مجلس جامعة الدول العربية سنة 1952، وبدأ العمل فيه فعلاََ في 1953. وبقيام المنظمة العربية للتربية والثقافة والعلوم عام 1970، كإحدى المنظمات العربية المتخصصة في نطاق جامعة الدول العربية، أصبح المعهد تابعاً للمنظمة مع غيره من الأجهزة الثقافية بالجامعة بناءً على قرار من الأمين العام للجامعة بتاريخ سنة 1970 وقد قبلت عضوية المعهد في اتحاد الجامعات العربية اعتبارا من عام 1994.