نشرت النجمة شاكيرا صورةً لها تجمعها بابنها “ميلان”، البالغ من العمر شهرين، وهو جالس فى أحضانها على كرسي لجنة تحكيم النسخة الأمريكية من برنامج .”the voice” وأطل للمرة الأولى تلفزيونياً. وكتبت شاكيرا تعليقاً أنها لا تعتقد أن ميلان أحب هذا الأداء. يذكر أن لجنة برنامج “the voice” في موسمه الرابع تضم شاكيرا، آشر، بلايك شيلدون ، وآدم ليفيني، شاكيرا وآشر بدلا من النجمة كريستينا أجيليرا والنجم .سي لو جرين. تجدر الإشارة إلى أن ميلان هو ابن شاكيرا من صديقها لاعب كرة القدم جيرارد بيكيه.