هكذا يجسد قائد إفران الأطلس الصغير المفهوم الجديد للسلطة مع رجال المستقبل.

في يوم 14أكتوبر 2013توجه المسمى( إبراهيم إ) إلى القيادة لسحب شهادة عدم العمل وهو أخ الضحية المسمى محمد أ) وقد أمتنع القائد عن تسليم الشهادة لصاحبها. وفي نفس اليوم ذهب المعني بالأمر مرفوقا بأخيه الضحية إلى مقر دائرة بويزكارن للتظلم حيث وعدهما باشا دائرة بوايزكارن بحضور الخليفة بتسلم الشهادة المعنية .
وفي نفس اليوم وعلى الساعة الثالثة بعد الزوال اتجه الضحية مع أخيه إلى مقر القيادة لتسلم الشهادة ، إلا أنهما لم يجدا القائد بمكتبه .
في يوم 15/أكتوبر 2013على الساعة العاشرة توجه الضحية إلى مقر قيادة إفران الأطلس الصغير لتسلم الشهادة بالنيابة عن أخيه الذي يساعد أباه بالمتجر إلا أن القائد أمطر الضحية بوابل من السب والشتم ثم ضربه هو ومخزني تابع للقيادة وأسقطاه أرضا وكل ذلك خارج مقر القيادة وذلك أمام مرأى ومسمع بعض المارة .
تم الإتصال مع العديد من الهيئات الحقوقية والجمعوية لتحديد المحطات النضالية المناسبة للتعبير عن استنكارها للإعتداء.
الضحية طالب بالماستر تخصص قانون عام.
أخ الضحية معطل حاصل على ماستر تخصص لغة فرنسية