تعادل أتلتيكو مدريد وضيفه تشيلسي الإنجليزي ليلة الثلاثاء بتعادل سلبي في ذهاب نصف نهائي بطولة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم، ليتأجل الحسم في لقاء الإياب الأسبوع المقبل من أجل التأهل للنهائي في لشبونة. لعب أتلتيكو بالحارس البلجيكي تيبو كورتوا والبرازيلي دييجو ريباس في التشكيل الأساسي، إلى جانب خوانفران وميراندا وجودين وفيليبي لويس وماريو سواريز وجابي وراؤول جارسيا وكوكي وكوستا. بينما أشرك المدرب البرتغالي لتشيلسي، جوزيه مورينيو، المهاجم الإسباني فرناندو توريس، في التشكيل الأساسي مع بيتر تشيك وأزبيليكويتا وكاهيل وتيري وأشلي كول وديفيد لويز ولامبارد وميكيل وراميريس وويليان. وحضر اللقاء من ملعب فيسنتي كالديرون، ولي العهد الإسباني، الأمير فيليبي وقرينته ليتيثيا. لم يشهد الشوط الأول أهدافا لكن أصحاب الأرض سيطروا على الكرة وأضاعوا أكثر من فرصة للتقدم، مع تركز "البلوز" للدفاع والاعتماد على الهجمات المرتدة التي كادوا يهزون شباك الأتلتي بها. تعرض فريق المدرب الداهية مورينيو للصدمة بعد إصابة حارس مرماه الأساسي بيتر تشيك (ق17) عندما تصدى لفرصة هدف حقيقي من ركنية كوكي ريسوركسيون ليبعد الكرة خارج مرماه لكنه سقط على كتفه وضلعه الأيسر بشكل مؤلم وطلب التغيير، لينزل بدلا منه الحارس الاسترالي المخضرم مارك شوارزر. وأضاع مدافع البلوز، جاري كاهيل، فرصة هدف أول (ق20) من ركنية حولها برأسه رائعة لتمر إلى جوار القائم الايمن لكورتوا. بعدها أضاع البرازيلي راميريس فرصة خطرة (ق27) من انفرادة على الجانب الأيمن لكنه سدد بشكل مبكر لتخرج الكرة. وواصل كوكي خطورته ومرر عرضية من اليسار لراؤول جارسيا برأسه لكن كرته طارت فوق الشباك بعد مرور نصف الساعة، لتتواصل خطورة "الروخيبلانكوس"، ويسدد ماريو سواريز كرة أرضية رائعة خارج المنطقة (ق34) مرت بجوار القائم الأيسر لشوارزر، قبل أن يجرب ريباس حظه لكن الدفاع تصدى لكرته. وفشل راؤول جارسيا في استغلال عرضية جديدة من كوكي لينقض الحارس البديل ليمسك بالكرة ق44 ، وبعدها شكل ريباس خطورة من جديد بفضل مهاراته وسدد كرة أرضية بيسراه بعد مراوغته للدفاع إلا انها انتهت في يد الحارس الاسترالي قبل نهاية الشوط. وفي الشوط الثاني استمر نفس السيناريو لكن مع إضاعة أبناء مدريد للعديد من الفرص الى جانب سيطرتهم على الكرة بشكل أكبر، بينما واصل راؤول جارسيا إضاعة الكرات الخطرة. واستغل ريباس خروجا خاطئا من حارس مرمى البلوز ليتقدم بالكرة ويراوغ قبل أن يستعد للتسديد في المرمى إلا أن تأخره وتسديده للكرة بشكل بطيء أدى إلى ضياع الفرصة (ق54)، ليعاقب بعدها بخمس دقائق من مدربه سيميوني بالخروج ونزول التركي أردا توران العائد من الإصابة. وحاول الإسباني فرناندو توريس التألق بشكل فردي في ملعب فريقه السابق والتسديد من على حافة المنطقة لكن الحارس البلجيكي تصدى لكرته. وحرمت صلادة الدفاع الإنجليزي دييجو كوستا من تنفيذ رأسية خطرة (ق63) عبر ديفيد لويز. ونال فرانك لامبارد بطاقة صفراء (ق64) ليحرم من خوض المباراة الاياب. وأصيب مدافع البلوز جون تيري قبل عشرين دقيقة من الختام لإصابة في الكاحل لينزل بدلا منه اندري شورله. بعدها وقع احتجاج بين جابي وجون اوبي ميكيل لينالا انذارين ويغيبان بالتالي عن لقاء العودة إثر لمس لامبارد الكرة بيده. ومن ضربة حرة مباشرة سدد جابي كرة أرضية خطيرة لكن الحارس الاسترالي تألق وأخرجها ركنية (ق75). وأضاع راؤول جارسيا كرة خطرة للتقدم لفريقه من عرضية لخوانفران تورسي لكنه حولها سيئة (ق77) وواصل أتلتيكو إهدار الفرص تلو الاخرى بعدما عاد خوانفران ليسدد عرضية انقض عليها توران برأسه لكن كرته القوية سارت الى جوار القائم. واجرى سيميوني تغييرين بنزول سوسا بدلا من ماريو سواريز، ثم ديفيد فيا بدلا من راؤول جارسيا. وتألق الحارس شوارزر في الدقائق الاخيرة المتبقية من اللقاء لينجح في الخروج بفريقه بتعادل سلبي، ليتأجل الحسم في الإياب يوم الأربعاء 30 أبريل/نيسان الجاري بملعب ستامفورد بريدج