لم يجد "توفيق.ع"، بُدا من توجيه شكايته إلى وكيل الملك بتطوان، بسبب ما يتعرض له من مضايقات من طرف المدعو "أ.فريخ"، القاطن بحي جامع مزواق شارع المامون قرب واد سمسة بمحاذاة مسجد المنتصر حيث أقدم هذا الأخير على "تهديده بالقتل، و التصفية الجسدية بواسطة السلاح الأبيض". و يروي توفيق في نص الشكاية التي تتوفر بريس تطوان على نسخة منها كيف أن المشتكى به "فريخ" تهجم عليه يوم 8/6/2016، في محل عمله بشارع المامون، كما قام في وقت سابق بالتهجم على أخته، و الاعتداء عليها بواسطة السلاح الأبيض، بدون أي سبب ولا مبرر. و طالب المشتكي من السلطات المعنية حمايته من غطرسة المشتكى به، بعدما حول حياته إلى ضيق وجحيم لا يطاق .