بعد انتشار خبر المذيعة الهندية التي ضربت ضيفها بالحذاء في عدد كبير من الوسائل الإعلامية مترافقا مع الفيديو الشهير للحادثة، تبين بعد متابعة الأمر ان المرأة لم تكن مقدمة البرنامج بل كانت ضيفة مشاركة فيه بحسب جريدة السفير. وفي التفاصيل ان الفيديو يظهر فيه خمسة أشخاص متواجدين في استديو، من بينهم رجل وامرأة يتحاوران باللغة الهندية، وسرعان ما تحوّل الحوار إلى مشاجرة أفقدت المرأة صوابها فخلعت حذاءها وضربته به، فسادت أجواء الفوضى في الأستديو. ولكن بسبب غياب الترجمة عن الفيديو ظن عدد كبير من المشاهدين أن المرأة هي مقدمة البرنامج، ولكن بعد قيام احد المتابعين بتولي ترجمة الحوار تبيّن ان الحلقة تتناول موضوع المشاكل الأسرية والمرأة التي اعتقد أنها مقدمة البرنامج، هي عشيقة سابقة للرجل الذي كانت تناقشه. ويشرح المشاهد أن الأخير حاول استفزازها لأنها تزوجت من غيره، وأحرجها حين قالت ان الفتاة التي تمارس الجنس قبل الزواج غبية، والرجل في العملية يكون مثل الحشرة، ليجيبها على الفور:'إذاً أنت غبية وأنا حشرة'. فتنبهت إلى أنه يحاول القول للمشاهدين أنه قد سبق له أن مارس الجنس معها على الهواء فثار غضبها وقامت بضربه بالحذاء قبل ان يضربها به أيضا ويصبحان سويا من مشاهير عالم اليوتيوب. شاهد الفيديو: