لازالت الأزمة ترخي بظلالها على الأسواق الأسبوعية بإقليم الناظور، حسب ما عاينته كاميرا "ناظورسيتي" من خلال جولتها في سوق أزغنغان الأسبوعي، ورصدها لارتسامات كل من التجار والباعة أو المواطنين. ورغم ملاحظة تحسن نسبي في الرواج التجاري، مقارنة بعامي أزمة جائحة كورونا وإغلاق الأجواء، أن انخفاض الرواج لازال سمة تغلب على السوق حسب تصريحات عدد من الباعة. وأكد أحد تجار الدواجن في سوق أزغنغان أن الرواج تحسن نسبيا غير أن الأسعار لازالت مرتفعة مقارنة عما كانت عليه في السابق، وأرجع تحسن الاوضاع إلى عودة بعض أفراد الجالية في عطلة نهاية السنة.