أكد رئيس المجلس البلدي لأزغنغان السيد لحبيب فانا على أن الإجراءات الإدارية المتعلقة بتحديد هوية الفقيد ( ADN) هي السبب في تأخر نقل جثمانه إلى مسقط رأسه، وأضاف فانا خلال مداخلته أثناء انعقاد دورة المجلس البلدي بأن الوزير المكلف بالمغاربة المقيمين بالخارج وشؤون الهجرة، قام بما عليه فيما يخص هذه القضية، وأنه في غضون هذا الأسبوع سيصل جثمان إلياس إلى أزغنغان، مناشداً كافة الفعاليات حضور جنازته . و لم يفوت لحبيب فانا رئيس المجلس الجماعي لأزغنغان، في شكر كل من وقف مع أسرة إلياس مزياني وساندها في محنتها، منبّها إلى أن المسائل الإنسانية لا ينبغي استخدامها لأغراض سياسية.