أبلغ مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمريكي، السلطات الهولندية، معلومات حول تواصل رضوان التاغي مع رئيس المافيا الإيطالية، رافاييل إمبريال، من داخل سجنه، في نوفمبر 2020، باستعمال هاتف مشفر، حيث بحث الجانبان تفاصيل العديد من صفقات المخدرات. وحسب تقارير إعلامية، حذر "إف بي آي" الأمريكي، المصالح الأمنية الهولندية، أن رضوان التاغي، كان على تواصل دائم مع العالم الخارجي من السجن، حيث رجح تورط أحد حراس السجن المشدد الحراسة، لكن السلطات الهولندية لم تتخذ تدابير أكثر صرامة، بل سمح لشخص مقرب منه، بالتواصل معه بصفته محاميا، قبل أن يتهم لاحقا بمساعدة التاغي في التخطيط للفرار من السجن. وطالب المدعي العام الهولندي بالسجن المؤبد للمتهم رضوان التاغي في ختام محاكمة مارينغو، التي تعرف محاكمة زعيم منظمة "ملائكة الموت" وستة متهمين آخرين أمام المحكمة بسبب الانتماء إلى عصابة إجرامية والتورط في ارتكاب جرائم قتل. واعتبر الادعاء العام، أن المتهمين لعبوا دورا رئيسيا في جرائم القتل، كما أضاف المدعي العام، أن رضوان التاغي هو العقل المدبر لهذه المنظمة الإجرامية، وهو من أمر بارتكاب جرائم قتل انتقامية، معتبرا أن السجن المؤبد هو العقوبة المناسبة للمتهمين، مضيفا أن أفراد العصابة لم يترددوا في إطلاق النار في أماكن مزدحمة وبحضور أطفال أو أفراد آخرين من العائلة.