قرر الباحث المغربي رشيد أيلال رفع دعوى قضائية ضد الدولة المغربية، بعد قرار مصادرة كتابه "صحيح البخاري.. نهاية أسطورة" من طرف إدارة المعرض الدولي للكتاب والنشر بالدار البيضاء. وانتقد رشيد أيلال قرار إدارة المعرض واصفا إياه ب"الارتجالي"، موردا أنه "بعد حوالي ستة أيام من عرض كتاب "صحيح البخاري"، وبيع أزيد من 470 نسخة منه داخل أروقة المعرض، وإقامة حفل توقيع الكتاب في مناسبتين بالمعرض، تقرر مصادرته بشكل مفاجئ". وأوضح المتحدث، في تصريح لهسبريس، أن إدارة المعرض وجّهت تهديدات إلى دور النشر التي عرضت "صحيح البخاري" وأخبرتهم بعدم المشاركة في الدورات المقبلة من المعرض، معتبرا ذلك "يدخل ضمن سلسلة من التضييقات يتعرض لها كتابه، على الرغم من تربعه على عرش مبيعات الكتب لسنتين متتاليتين". وأضاف الكاتب أن قرار المنع بمعرض البيضاء يأتي بعد أسابيع من تسلمه الإيداع القانوني للطبعة الثانية لكتابه المثير للجدل، متسائلاً في ذات الصدد: "هل المكتبة الوطنية التي تمنح تراخيص طبع الكتب لا تمثل الدولة المغربية؟". ويرى صاحب "صحيح البخاري" أن قرار مصادرة كتابه، على الرغم من توفره على ترخيص من قبل الجهة القانونية لطبع النسخة الثانية، يعكس وجود "تجاذبات أطراف في الدولة أو بعض التيارات التي تقوم بطريقة منفردة في ممارسة الرقابة علينا". وزاد المصدر ذاته: "لو كان قرار منع "صحيح البخاري.. نهاية الأسطورة" صادر عن الدولة لما منحتنا المكتبة الوطنية الترخيص وهي الجهة الوحيدة المخول لها إصدار تراخيص طباعة الكتب"، مضيفا أنه قرر رفقة الناشر "دار الوطن" رفع دعوى قضائية ضد الدولة لمعرفة الجهات التي تقف وراء "استهداف" كتابه. وأردف الباحث المغربي أن اللجوء إلى القضاء من شأنه أن يوضح "هل كتاب "صحيح البخاري.. نهاية الأسطورة" يمس بالثوابت الدينية للمغاربة والأمن الروحي لديهم، وهل الكتاب يدخل ضمن الثوابت الدينية للبلاد وأركان الإسلام الخمسة؟". وتابع أيلال أن "بعض الأحكام القضائية الصادرة ضد "صحيح البخاري.. نهاية الأسطورة" تبدو متناقضة؛ لأن حكما قضائيا سابقا في مدينة سلا قضى بمصادرة 750 نسخة من المطبعة، وليس بمنع بيع الكتاب؛ وهو نفس الأمر في مراكش، حيث تمت مصادرته من مكتبة "آفاق" بينما يباع في باقي مكتبات المدينة وباقي مكتبات المغرب". وكان "صحيح البخاري.. نهاية الأسطورة" أثار جدلاً بعد صدوره، وتعرض صاحبه لحملة تكفير واسعة وصلت إلى حد تهديده بالتصفية الجسدية من قبل تيارات متشددة.