أعلن نادي موناكو، الذي ينافس في دوري الدرجة الفرنسي لكرة القدم، عن تعاقده مع المهاجم البلغاري دميتري برباتوف على سبيل الإعارة حتى نهاية الموسم قادما من فولهام الإنجليزي. ونشر الموقع الرسمي لنادي الإمارة الثرية صورا لبرباتوف وهو ممسك بقميص الفريق الأبيض والأحمر برفقة رئيس النادي الملياردير الروسي ديميتري ريبولوفليف. جاء التعاقد في الدقائق الاخيرة قبل انتهاء موسم الانتقالات الشتوية، حيث من المنتظر أن يعوض برباتوف (33 عاما) الهداف الكولومبي راداميل فالكاو الذي تعرض مؤخرا لإصابة خطيرة بقطع في الرباط الصليبي بالركبة ستحرمه من اللعب حتى نهاية الموسم، وقد تضطره للغياب عن مونديال البرازيل. وسجل برباتوف، رأس حربة توتنهام ومانشستر يونايتد سابقا، خمسة أهداف هذا الموسم في 19 مباراة مع فولهام. وكانت تقارير إخبارية قد ذكرت عن احتمالية انضمام برباتوف لأرسنال أو العودة لتوتنهام. وقال اللاعب الأشهر في بلغاريا حاليا في تصريحات لموقع موناكو "إنني سعيد ومتحمس للغاية، لكن أشعر ببعض التوتر كي أكون صادقا، أنتظر بفارغ الصبر بدأ تلك التجربة الجديدة". وامتدح نائب رئيس موناكو، فاديم فاسيليف، الصفقة، مشيرا الى أن خبرات برباتوف ستساعد المهاجمين الحاليين إيمانويل ريفيري وفاليري جيرمين وأنطوني مارتيال في غياب "النمر" فالكاو.