تعقيبا على سؤال طرحته عليه "كود" حول احتمال منع دخول كتاب "الملك المستحوذ" من طرف الحكومة المغربية، اعتبر وزير الاتصال الناطق الرسمي باسم الحكومة مصطفي الخلفي في تصريح ل"كود": "الحديث عن الموضوع سابق لأوانه، مادامت الأمور غير ملموسة لأن مسألة طرحه بأسواق المغربية لم تطرح بعد علينا". واستشهد وزير الاتصال الناطق الرسمي باسم الحكومة في تصريحه ل"كود" بمقال نشرته "لوموند" عن الكتاب ولم يتم منعها، كما حكم على الكتاب مسبقا وقال ل"كود" إنه فارغ، مستندا لما كتبه الصحافي الإسباني إنياسيو سيمبريرو في مدونته أخيرا.
وبخصوص ترجمته إلى الدارجة، كما أكدت الصحافية ومؤلفة الكتاب كاترين كراسيي ل"كود" سابقا، قلل الخلفي من أهمية ذلك.
وفي موضوع ذي صلة علمت "كود" أن الكتاب أصبح في المرتبة 15 من حيث المبيعات بعد أسبوع من توزيعه في المكتبات. يبدو أن الكتاب شهد إقبالا كبيرا في أيامه الأولى بباريس