علمت "كود" من مصادر قضائية، أن قاضي التحقيق بمحكمة الاستئناف في مدينة فاس، أنهى يومه الإثنين (16 نونبر 2015)، التحقيق التفصلي مع المتهمين بالاعتداء على سياح يحملون الجنسيات الألمانية بحي الطالعة الكبيرة قلب المدينة القديمة للعاصمة العلمية. وأشارت المصادر إلى أن قاضي التحقيق قرّر متابعة المعنيان بالأمر وإحالتهما على غرفة الجنايات الابتدائية من أجل الشروع في محاكمتهما بتهم ثقيلة تتعلق ب"محاولة القتل العمد مع سبق الإصرار والترصد والسرقة الموصوفة بالتعدد والعنف واستعمال السلاح والضرب والجرح بواسطته وحمل السلاح بدون سبب مشروع واستهلاك المخدرات".