علمت "كود" من مصادر مؤكدة، أنه تم العثور زوال اليوم الخميس 4 يوليوز الجاري، تم العثور قرب شاطئ مدينة طرفاية، على قارب مخصص للهجرة السرية نحو حزر الكناري. وأضافت مصادر "كود" أنه تم العثور أيضا على جثة لشخص من دول جنوب الصحراء، و بجانب الجثة تسعة أشخاص في حالة وصفتها مصادر "كود" ب"المتدهورة" صحيا بينهم سيدة كلهم ينتمون لدول جنوب الصحراء. وبعد التحقيقات الأولية من طرف الدرك الملكي، تبين أن القارب الخشبي الذي لا يصلح حتى للصيد التقليدي الساحلي، قد إستخدمه هؤلاء المهاجرين السريين بمعية مواطنين مغاربة، قصد التوجه إلى جزر الكناري. واضافت ل"كود" مصادر مقربة من التحقيق أن الموقوفين الذين يتواجدون حاليا بالمستشفى قصد تلقي العلاجات الأولية، إعترفوا أنه و خلال إبحارهم فقدوا أربعة من زملائهم لم يتم العثور عليهم إلى حد الساعة.